Install metapod_robotbuilder library.

`metapodfromurdf` is linked to this library, so it should be installed as well.