par radku navic