Remove square tool, use rectangle tool instead

[#76140044]
Remove circle tool, use ellipse tool instead

[#76140044]