Finished refactoring of LevelGuideModal (renamed from docs_modal)