Configure Helm to search spotlight indices