Unwanted creation of empty directories bug fixed.

When `gulp-tar` to a destination directory different than the one of the source directory, empty directories are created along with the tar file.