Additional logging to detect OPML problems

Looks like the issue may be OPML files that eschew a folder structure
for feeds. These fixes are not working. Unclear why.