cosmetics - fix for logoff label