Round calculated unit frame positions.