Corrected and updated wrong translations for "Tamil"

Corrected and updated wrong translations for Tamil "ta". Since the UI at http://mozilla.locamotion.org/ta/<projects> does not apear correctly. It says some error.