gender "both" filter fixed

small css tweaks