Callers of TranslateInputEOL are expected to manage the INPUT_NEED_NL flag.