FIX exec problem with jruby: gems rack & sinatra not found. refs https://logstash.jira.com/browse/LOGSTASH-1918