bnc#812796: Write test for this.

Right now, we skip hidden data series when importing OOXML charts into
our internal data table.  This of course means that if/when we add support
for hidden columns in the internal data table, we may want to change this.

Change-Id: Ida1b77821fbc2f8f937244576b52521b59d6ab89