README.md: remove lingering references to sha1sum in OSX instructions