Add basic CSVResponseMixin to export data as CSV

This is a basic mixin that makes it much more easy to create do downloadable csv files.