Port collector registration from loggregatorlib/cfcomponent

Signed-off-by: Phan Le <ple@pivotallabs.com>
Move collector registration to metricz.

* reduce the dependency on cfcomponent

Signed-off-by: Phan Le <ple@pivotallabs.com>