Memoize `policy` and `policy_scope` in controller

Solves #134