Add a test which uses xroot. ROOT-6731