Update readme to include gitter link