Fix product class admin

Slug fields need handling differently now that they are auto-slugfields.

Fixes #1233