Fix link to rendered MD
Update github workflow