embarassing bugfix