[ticket/12832] Add footer links to the Quick Links menu

Also make `.small-icon` links uniform.

https://tracker.phpbb.com/browse/PHPBB3-12832
I'm not removing it. By making a few changes, we simply don't need this rule anymore.

`.small-icon > a` is enough for this. We don't need a special rule for `ul.linklist`