Naprawiony czat.