added output file stuff for translation testing purposes/jar experimentation