Update coveralls

* The require for coveralls changed and the ext is now correctly *.moon
  by default.