Add custom user agent for Aurora v1, Aurora v2 and Aurora Admin clients.

Testing Done:
./pants build src/test/python/apache/aurora::

Also ran e2e tests for v1 and v2 and verified the user agent in the
scheduler logs.

Bugs closed: AURORA-934

Reviewed at https://reviews.apache.org/r/29165/