Make it clearer that you're supposed to use makeBoundHelper when exporting a helper

Closes #356

Right now, this is easy to miss in the docs.