Update ca.coffee

Hey I am also so noob with the github xD I have had to redoo all the text cause I have no idea about how to edit the past update. Anyway, control + c, control + v powa xD I just signed the CLA and I will keep translating more!