Migrate to Jekyll

This gets the site over to Jekyll - which is being actively maintained and plays well with GitHub Pages.