organisation des fichiers
utilisation des normes PEAR