skip the payload if it's empty

Change-Id: Ib38e747bc762422c690abc1cb127bb0944c80ce2
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/6141
Reviewed-by: Martin Kaiser <wireshark@kaiser.cx>
Tested-by: Martin Kaiser <wireshark@kaiser.cx>