Change logo in README to SVG

Because retina and resolution-independence, man.

Question: is this a proper use of the images.thoughtbot.com S3 CDN?

I would love to also update the thoughtbot logo in the `README` to be SVG (and the newer version of the logo). Should that be on images.thoughtbot.com?