GEOMESA-48 Update travis CI build URLs

Update Travis CI build URLs