Navigation: initialDst no longer needed for resolving funky initial URLs

(cherry picked from commit 9951e54b5a2ed7e9f19e106d3e6e02bd45ebd0bb)

Closes gh-7630
Fixes gh-7177