[SPARK-3535][Mesos] Fix resource handling.

Should this be + 1.0 instead of * 1.0?  As written the *1.0 is essentially a no-op