README.md: transform index entries into real links
README.md: make sure the title is all in Italian
Merge pull request #3 from bassosimone/patch-3

README.md: misc editing that does not touch git and node sections