Change thumbnail size to 96x72

To save vertical space, change the thumbnail size from 96x96 to 96x72.
Make command line usage string localizable

The "[FOLDER | FILE]" string should be able to be translated.