More edge case specs for Float#next_float and #prev_float near zero