Only overwrite container-configuration when --config is specified.

This is a fix for #2834 where ```nixos-container --update``` would always override changes to the containers ```configuration.nix```.