Fix map size and horizontal spacing on new nest site page