1.2.9 ~ translated