Added docs to method redirect_to

Hi!
First of all, thank you for your nice framework. I really like it.

This pull request adds docs for the method 'redirect_to' in Kelp::Response, which are missing. I also added a test file to make sure that the docs I wrote are correct.

Best regards,

Julio