Web-based system to manage content across multiple information screens