Check for available disk space before testing