Create image versions during bulk upload