feat(BpmnRenderer): clean up flow markers

This fixes flow marker strokeDasharray being used on non browser SVG
viewers.
fix(BpmnRenderer): minor drawing improvements

This fix contributes these improvements

* reset strokeWidth back to 1px for boundary + intermediate events
* unify strokeDasharray for initiating start + cancelActivity boundary
events
* set dataObject fill to white