Arabic delete notification fix