SERVER-15547 removed legacy tools from source tree and build configuration. make use-new-tools option a no-op