Update docker[-osx] version in install docs