Revert "Update fcr:fixity to produce asynchronous responses"

This reverts commit 25f6722e154a183d7c2826e095291b6dd5744fec.