added layout for plot options radio-buttons

should make it easier to add more radio-buttons