Correct typo for directory helper docs