add CrudController filtering by OneToMany or ManyTomany relation