Use bash script to upload to S3 rather than Travis deploy