なんかもっとシンプルに書けそう

```
[rcairo][]を使って、箱の自動設計を行うプログラム

[rcairo]: https://github.com/rcairo/rcairo "2Dグラフィックス用のCライブラリcairoのRubyバインディング"
```
とか?(るびまのfootnotesはどうやってるんだろう)