Clang fixes for RecoEgamma/ElectronIdentification

Fixed clang compiler warnings.
Automatically ported from CMSSW_7_2_X #5301