cmd/go: fix translate

目次を出すために修正してみました。若干苦しいですが。
あわせて、翻訳の気になったところを少し修正しています。