Set owner, group, and permissions for /u subdirectories