Update bedtools.rb

Move to bedtools 2.18.2