adjust control panel text to match menu item name for tut