Bugfix: Forum description and Updating mechanism

Minor bugfix in the course updating mechanism.
The forum description was not being updated when switching
between forums.
Better book navigation

Hide 'previous' button when the page is the first one.
Hide 'next' button when the page is the last one.