Fix the template urls so that the assets are located by the devserver properly.