User docs tidying

Adding community outreach info to main index page, updating bug reporting page and tidying users especially command line tools stuff.

(Still to do - developers tidying and version history for 5.0.2 but probably easier to review on separate PRs)