Update .travis config for correct LLVM Version

The travis build was failing because the incorrect LLVM version was
being installed. This changes it up for version 3.4.