Using colourblind friendly LoadedFrom indicator colours

This is a solution for https://github.com/square/picasso/issues/753 where display indicators are now identifiable by colourblind folk.