RNASeq.py: add new methods 'filter_by_region' and 'sort_by_distance_from' to RNASeqSet.
analyse.py: add new 'features_to_peaks' and 'peaks_to_features' functions, and new 'ResultSet' class.
analyse.py: add first attempt at generalised output method to ResultSet class.