setup.py: Add basic packaging support
README.rst: Add basic usage