Traces of DebugScreen removed from the Options Menu

The menu entry and input handler for the debug screen have been removed
from the Options Menu.