Make README links to documentation hosted on our build server