small bugfixes for theming+sass+templates

change ruby and to &&
Merge pull request #2163 from edx/jbau/sass-path-bugfix

small bugfixes for theming+sass+templates