plot.Predict: fixed use of subscripts in pan