build a shuffled playlist