button spacing
updated Czech translation (thanks rosiste)