Fix HTTPS (and HTTP+HTTPS) plugin view requests.
Make Plugin Navtree Timeout proportional to the number of plugins * 5.

Ticket: #6662
Ticket: #6832