поправил глюк с отображенем длинных имен