Use go-systemd's lexer

For now, yes. The multivalue parsing seems to be option-specific inside of systemd, so I didn't want to implement it for all options in go-systemd.