This dependency needs to be added to `compiling.rst`. Alternatively, we could consider bundling this package (and maybe doxylink, too) in the `ext` directory.