Allow 'user exists' to create non-login users too.

Non-login users have no homedir, and their shell is set to /bin/false.
Create the dnsmasq user (non-login) if required.

I thouht this would be done by apt, but it isn't, on 14.04 at least.