fix to deploy via capistrano