update migrations for all linked modules