Add collection support to config-export

Since https://drupal.org/node/2224887 and https://drupal.org/node/2262861 we need to add collection support to Drush commands. The most important is config export since without this language config overrides can not be exported.