don't append the episode string to episode names, it's already
prepended in the label
implement getDisplayName() in Base instead of keeping it abstract,
removes some duplicate implementations
fix wrong attribute being used in EpisodeList (fixes #130)
workaround for a stupid Chrome issue where thumbnails would become
ridiculously small (fixes #127)
indicate in the display mode toggle which display mode is currently
used (fixes #129)