Debugger: Initial GUI for expression evaluation.

- Add a simple interface window for expression evaluation. Not yet
  accessible from the team window.
Debugger: Style fixes.