Reverts ceph.client.keyring.erb template

This template is used in the block-storage and image cookbooks

Change-Id: I038a985e4b3c77d552a7c885671754597154b05c
Closes-Bug: #1304421
Merge "Reverts ceph.client.keyring.erb template"