The change here was primarily for development purposes; I found it particularly frustrating in testing to trace bugs around environments I'd created that could not be looked up.  The number of environment instances should be incredibly low, so I'm a little less concerned about the number of times we'll make unnecessary conversions.

If you'd prefer I strip this out, I certainly will.