What you do (running in the source) is a hack, it is unrelated to any correct installation the way it is designed, and thus it should not be documented to not confuse the one that need the documentation.