Fixing iterator bork on /management/hosts/capacityreport as it was iterating
over the same report object instead of generating new ones.
Merge branch 'clb-595-FixingCapacityReport' into 1.21-candidate