docs(readme): link to instructions on installing from src