Add retina menu bar icons