Update license-management.md

PowerShell commmandlet stores license under HKLM\Software\ParticularSoftware\NServiceBus\License
Merge pull request #270 from MarcWils/patch-1

Update license-management.md