Updated server-side tests to include the apiKey in the upateLines endpoint.