SI-9030 make BoxesRunTime.equalsNumChar public

When comparing a Number and a Character, the backend directly emits a
call to this method.