Add coverage badge to the top badges.