mange små forandringer, men ting funker ikke helt