In pg_dump, show server and pg_dump versions with or without --verbose.

We used to print this information only in verbose mode, but it's argued
that it's useful enough to print always; one reason being that this
provides some documentation about which Postgres versions the dump is
meant to reload into.

Jing Wang, reviewed by Jeevan Chalke