Readme.markdown : add build status links

Displays the status of the master and develop branch
from jenkins right in the Readme as it is rendered
on the main page of the repository on github.
Merge pull request #63 from datalogics-bhaugen/add-build-status-to-readme

Add build status to readme