Upgrade neovim dotfile and add vim-plug.