update gemfile for deployment to heroku