Typos in vignettes

Without these changes, the ``vignette()`` calls in the main package help look in the wrong package and one of them requests the wrong topic. In addition, the hyphen in one of the vignette file names messes up the vignette installation process, resulting in two different vignettes having the same topic name. Finally, the heading levels in two of  the vignettes are inconsistent with the rest.