Add csharp language highlight mapping

Fixes #327