Expose service, system and hostname command line arguments to the child environment, ignoring if they are set in etcd.  Also do not add empty keys to child environment, and issue a warning.