Fix memory leak when deallocating video mixer