update bundle and enforce locales to squash warning