[fr] Follow #783

Update simple-acl-controlled-application.rst
[fr] Follow #1082

Minor correction. Documentation for routing incorrect on use of
connectNamed()
[fr] Follow #1085

Table names to match wording later in document
[fr] Follow 07515c3e616840222be46ecfe8cf224557046434

Add note about Improve this Doc in contributing doc