Implementação parcial do método filter da interface IDAO.