parsing song info into modal