Update README and fix celeryd command deprecation
Make stackato.yml name match repo name