Replace region innerHTML with jquery html.

Fixes #2027
Merge pull request #2030 from marionettejs/sjs/table-region

Replace region innerHTML with jquery html.