change the way tips are cleared to prevent some tips not removed after translation