Detect a UIBezierPath hit