Remove Unusable Pin Options from Umenu

The pin menus will only show pin modes of which the pins are capable. Analog ins are automatically shown. This addresses two of the issues on the tracker.