Don't return null from ToxCore anymore.

Return the empty array, instead.