divers petites modifications
Corrections diverses