bugfix: un-indented line in board_voters_on_proposal()

(used in board_by_vote custom filter)