Fixed update plural messages