Fix: Backlog: Enter saves deadline-stories

When we added a second Save button for the
comments, we broke the submit-on-enter
behavior of deadlines and the next-meeting
story.

Now we use ng-if to only have the first save
button in the DOM always be visible.