ajout de tests de listes
retour à la version précédente de machine.c