modifs 17 sept