FLOE-194: Split the arrow css from the button active css so the arrow only shows when the button-controlled-dialog is open.