[orm] make splitFullPropName accessible