YieldLibrary Fixes

Fixed YieldLibrary yield modifiers tooltip.
City_GetBaseYieldModFromBuildings should now only return modded yields
for non-culture yields. Added more triggers for OnPlotChanged. Fixed
plot worked change yield display.