Update fr-FR locale, by AxlMun

See also: https://github.com/piroor/treestyletab/pull/723
Update tabbar appearance correctly, after toolbar customiation (fix #728)
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'