README.md: remove anything about bash shell and refine vim compile args