Add links to other useful resources and video tutorials

Added two new subsections and some links in these:
1. Other useful resources (websites)
2. Videos

Closes #476