Update production environment file for Heroku pusher integration.