fix Nginx syntax highlighting

* use the proper configuration language
* fix syntax error (terminate directives with semicolons)