fix the way the update-url attribute is called