[FIXED JENKINS-22924] - Added support of CLI

The change allows to specify the Extended Choice parameter from Jenkins CLI. The parameter takes standalone values or comma-separated lists