Don't fail coverage check on systems w/ locale set.

See: http://jenkins.pylonsproject.org/job/pyramid/1617/console.