Update _navigation.html.erb

added link to create new artist profile.