small fix to make polipo work