Prove that Address inflects correct in general
Fix address not being inflected correctly.

The unification of the uninflected rules caused address(es)? to be
inflected incorrectly. Removing that special case seems like the best
option.
Merge branch '3.0-inflector' into 3.0

Closes #4692