bash/phq0: Add ruby gem executable directory to $PATH

Signed-off-by: Andrew Turner <andrewjamesturner0@gmail.com>
work.m4 phq0.m4: change file extension for TODO files

Signed-off-by: Andrew Turner <andrewjamesturner0@gmail.com>