Set methods private for ss3.1 - fix the broken link and link to blog post

This will also close https://github.com/unclecheese/silverstripe-dashboard/issues/31