Shader's GetShaderParameters populates the list of strings

|SOURCE|
[Common/Shader]
* GetShaderparameters clears the list of strings passed in, then iterates over
  the shader name -> data map, populating the list with the names in the shader