adesso se si sta registrando la PRIMA traccia allora viene notificato il
widget in modo che si aggiorni e visualizzi la tracca appena registrata