collect packet rate stats in NodeList
add some basic stat collection to avatar-mixer
add trailing sleep and performance throttling logic to AvatarMixer
suppress trailing sleep ratio debug
at minimum send packet rate stats for ThreadedAssignment subclasses