Aanpassingen aan fiche