Menu Separator: account for user permissions