add server setup instructions
german labels for pagination