Update dependency constraints

Require gapi-ocaml >= 0.2.4
Save updated access token in state file
Update OPAM dependencies