Strip tail from issues copied to index, so they don't take unrelated text with them.