Accept a list of pipe-delimited category id's, but utilize only the first if any.