Fix signature for FnCallSplitString

Close #4222