Update sortable.md

Added documentation for SortableGroup on relations
Merge pull request #1110 from Positive-LABS/master

Update sortable.md to add SortableGroup on relation