docs - Fix exception in docs generation

We need to pass the flavor_id when creating the side_effect
using FlavorNotFound exception

Change-Id: Id5d0ac387d2dca2dc70dabba173fc53972751236
Closes-Bug: #1351127
Merge "docs - Fix exception in docs generation"