Re-enable SQL connection pooling.

Setting max_overflow to -1 (no limit) to prevent SQL connections from
hanging indefinitely on a large number of concurrent requests.