Use custom buttons and set the images ourselves using our LoadIcon helper. This fixes the icons and their size on OSX.