Parallelize title fetching