Use BarclayCard test gateway on all hosts except where ENV == 'prod'
Merge pull request #433 from ministryofjustice/bug-fix/correct-barclaycard-env

Use BarclayCard test gateway on all hosts except where ENV == 'prod'