return 404 instead of 500 for genesets not present in Solr