oslo.db.exceptions module documentation

Change-Id: Ie4a56a043215bc893e54f5d8b03bb28cb824548f