Update keepassx_de.ts

improvable version of translationfile (english -> german)
Well, it would be fine to have "Direct-Fill" here, then the German translation "Direktfüllen" does the job.