add Xcode coverage folder