Add the report-a-problem form to public views

/cc @tommyp @bradleywright