Unused styles

- Removed all instances of page-header as they were redundant and not styled
- Fixed indents in customer account files
- Removed a few classes from HTML that were never actually used
- Slight restructure of customer account and address pages