Implement handling of share-networks for Manila

Multitenant drivers require share-network entity with data
of suitable network, that will be used with creation of service VM.