Fix year typo in about dialog text
Add calibration UI to the calibration dialog

Previously, single- and multi camera calibration was separated.
Remove obsolete calibration UI
Add "Setup" section to MainWindow

The Start System button isn't implemented yet though.
Add shortcuts to the calibration dialog