[mms-engine] Added tools package

The package contains mms-send and mms-dump utilities.