GRADLE-3069 - use the same initial class loader scope for all script plugins transitively of the same origin.

Previously, 2nd tier script plugins were using the origin's base class loader scope. This seems to have just been an error.