Corrected digest compilation regression.

Such regression was specific to ::compile_zeshy_suboverlay_if_config() and
hence configuration files. Next!