Fix zephir_hash_get() when in BP_VAR_(R)W mode