[build-utils/emscripten] Fix IDBFS for webworkers
Setup presistent storage for peerinfo, fs, and nse.