WPF library supporting layers (adornments) over any hwnd hosted by an HwndHost