robot-framework: Add (failing test) for detecting changed files with the same name
merge-parser: Produce merged data on stop only (fixes merge-changed-file test case)
output-handler: Produce after stopping

At least the merge parser will produce data in onStop(), so see to it
that this is written out.