Request to join group

This pull request addresses #458
So you could create "my groups pending": https://github.com/peerlibrary/peerlibrary/blob/development/server/publication.coffee#L559