Rename HEX_URL => HEX_API

Closes #47.
Update changelog