Truncate product names