Bugfix: If the sparse facet was empty and a packed structure was requested, an error were thrown
Bugfix: The fallback to non-sparse was faulty for DocValues and too aggressive for standard fc. This closes #4