[reactivemongo] BSON array extractor
[reactivemongo] Fix scaladoc