Switch back to a static banner image.

The trouble of getting the parallax effect, even using simple
position:fixed, to work in Chrome was just too much.