Add method to generate the `authorized_keys` files using the info in the database
Re-generate the authorized_keys file upon update of the user's settings