Minor refactoring
- Move NuGetAssemblyLoader into the Loader folder