Adds notifications for monitored files