Use npm scripts to compile and watch assets

See https://github.com/solidusjs/vagrant-solidus/pull/6
`.bin` — learn something new about npm everyday!