[server][test][FaceRestAction] fix broken update action test