Revert TVShow episode tag and field names before #412 merge