Harmonized virtualenvwrapper sourcing, fix #3