tests/unix_sockets: Rename a parameter that shadows a built-in