Minor formatting edit.
Simplified EntryListCtrl::selected_entries() and
EntryListPanel::selected_entries().
These functions no longer require out parameter. C++11 move semantics
ensure vector can be returned efficiently.