README.md: link to the Contributing wiki page