Remove Random123/features

Remove all auto-detection and replace with hard-coded
values and gmx_inline.

The purpose is that it now should compile on any hardware /
compiler. Correctness is guaranteed (as is custom in all
of Gromacs) by unit tests (separate commit).

Change-Id: I7e75ff38f7288e87817d42582ae844c1d38ef369