TrafficMeter: get rid of double-check

According to test of mine and MoKee OpenSource's, this method has compatibility with most devices.

So, 
1. Get rid of old method
2. Always read from file
3. Fixed problems caused by double-check
Merge pull request #362 from PeterCxy/patch-1

TrafficMeter: get rid of double-check