RA-334: Break patient search widget into a fragment