Inherit params from correct parent

closes #4367 

I checked and this MeshModifier unlike some of the other closely named modifiers does NOT use the AddSideSetsBase class parameters nor its functionality.  We simply need to fixup which parent we retrieve parameters from.