Remove parts referring to WiX toolkit
Fix case problem in SOP check

The scheme and host parts were not checked independent of their case which
is required for the SOP check.