build status image with link to relevant page on travis