polyamory: fix typos