Add documentation on using libev with MacOS and Homebrew

I was doing some tests on MacOS and was baffled why my performance tests were so slow on MacOS compared to Linux. Turns out that libev support was quietly not being compiled because the lib and include paths were not set properly.