Delete self->protobuf before freeing the object in osm.cc

tp_free() also free the protobuf entry of the object. This means that the
following delete could use an incorrect address, and lead to a segfault.
Merge pull request #13 from jocelynj/fix-segfault

Fix a segfault in OSMBPF.so