GUAC-718: Set locale (for sake of wcwidth()). Warn if locale does not use UTF-8.