異星の電光掲示板 (Golf) ref: http://qiita.com/cielavenir/items/732a3140efe3db571480