mmc: omap_hsmmc: set max_segs based on dma engine limits.