Moved forward-unauthorized-requests code to handle all error cases
Merge branch 'REP-819' of https://github.com/rackerlabs/repose into REP-819