اصلاح جدول داشبورد