migrate test database for CI builds