Better format_on_save description
Fixed selected text formatting test
Fixed unsupported language notification test