gestiti i colori per le finestre temporali