Revert "Redirect all requests without a trailing slash to the trailing slash version"

This reverts commit 8eaa91d3388a108d8e707d8257f0e52cc49d8136.