Update 2013-05-24-thinking-in-mapreduce.md