Casting out nines on products of two variables