translate help/index to swig tpl
translate guide/* to swig tpl
translate borrow/* to swig tpl
translate about/* to swig tpl