ancestry.lua: adding message for AUTHFAILED