Updated viz section in QRG.

Added information about CELLBLENDER, ASCII, and NONE visualization
modes. Moved DReAMM and DX modes to a separate section since most users
will never need them anymore.