[TASK] Add tests for plugin loading