Correção da instrumentação do hibernate