Absolute path added for favicon.ico

Absolute path added for favicon.ico file in public/404.html as discussed in #4639