[Fix bug 908053] Fix group member counts in admin