[zshrc] Add unstaged/untracked to git prompt