D-17434: implements ETag postfix tag based on some header values in the HTTP request