inserindo botoes e tabela