Put grade and term in one line (Window in BookManagementView)

closes #423