Remove the experimental code.

The experimental `synthesizer` code is no longer needed as the
synthesizer API is now taking shape in libcainteoir.