fixed episode exporter