[docs] pdd25_concurrency formatting

And add a sentence about our thread-pool.