[v6r12] Cancel-request artillery

Add everything to be able to cancel requests (from request https://github.com/DIRACGrid/DIRAC/issues/2111 )