Remove font acquisition from homes#index template
Remove embedded HTML and use rails helpers