Update debian source format and debhelper compatibility