Close proxy channels when a transport goes away