[SharpDX] Move TimerTick/PathUtility to SharpDX.Toolkit. Revert code for Win32Native (#398)