Update coveralls execution to merge all data and ignore cpp