Add a simple Express app and remove Grunt