Add endpoint heuristic for dynamodb local

Can now use "aws dynamodb --region local <cmd>".