Properly color subsectioned databases in the database tree.