VOYEUR: Renamings for the fields of the new StateResource class