Add a favoritedLists publication since favorite lists may be neither mine or one I've contributed to

- Still not working right because favorited lists are showing up in contributed
  incorrectly.