Update .gitmodules

Change submodule url-scheme to HTTPS, for justified-gallery.