check_http.c: fix Host header if explicitly set with -k

taken from https://github.com/llicour/nagios-plugins/commit/911c3c34755c65046fe73ce051ec9dc3b76b324a