melius3gxx: Remove MMS overlay

 * We have a multi-carrier common overlay now.

Change-Id: I1a4747ec391c5fcb6adc7776a4aa3de293d64373

Conflicts:
	device.mk
	overlay/packages/apps/Mms/res/xml/mms_config.xml