2ème PR après avoir fait http://stackoverflow.com/a/7244456/2048537