Translate bugfix

翻訳ファイルが効かない問題対応完了