Update demo.js files to conform with Plottable namespacing

These got left behind when the Plottable namespace was created.