Normalize study/platform names to uppercase