removing reddit specific characters and newlines from titles