Colorize the list view.