Return copies of values in hashes