[Fixed JENKINS-21305] Fix help text - comma separator for multiple labels

The original help stated that multiple labels can be specified when
separated by space, yet the code implements separating labels by comma
rather than space.