Strutil: another variety of parse_identifier with expanded character set.