[BACKLOG-1580] - Added filter to metadata data sources. Unit tests updat...

...ed

@pentaho-nbaker  Please review