bug 8927: include frontend:civetweb for rgw tests

Signed-off-by: tamil <tamil.muthamizhan@inktank.com>