Biting the bullet and learning the language