parse compile errors