_view_online_button.html.erb: remove superfluous HTML