Update notes for submitted changes

* - For SNAT case if floating IP is configured check for route with longer prefix length, and prefer route from floating IP vn if prefix length is same - For DNAT case if floating IP is configured check if destination IP matches any of the configured floating IP. - Test case updated.