Fix logout issue

Fix issue where logout was not removing the access token (and therefore
allowing access to pages while it has not timed out while logged out).
Fixes #800