fix(grunt): Use 'sass' as folder name instead of 'scss'.

* Sass is the actual name of the language, not scss[1].

[1] http://sass-lang.com/