Add `unique` method for query/update literals