Add DissimilarityMatrix.filter