aligned message step with DP2

 - renamed from `dp2i:message` to `px:log-message` (same as DP2 common-utils). fixes #23
 - added logback.xml to reduce noise while building xprocspec