feat(frontends/lean/inductive_cmd): don't force user to repeat argument declarations in every datatype in a mutually recursive datatype declaration