MAINT: Fix version specifications for the install

Numpy was being installed by conda and was tried to be installed by pip
with the requirements file. The version of h5py was not installed.