keep add feature action until non-modal attribute form is closed (fixes #11461)