Update gitignore for automake/libtool stuff