Fix release date in NEWS (0.5.0)

Just because Lucky Luck is so quick... :smile:
/cc @Ninir