add yet *another* missing make -C scripts

More than a little embarassing now...