update the model layer with the final state in case inAnimation and outA...

...nimation are just simple CABasicAnimations.

This is related to https://github.com/applidium/ADTransitionController/issues/14