ART: Refactored VisualizerPrinter visitor pattern

This patch refactors the visitor pattern in HGraphVisualizerPrinter
to output instruction-specific details.

Change-Id: Icfed9cd844b973025337a6bb584e1bc88f1ddd58
Merge "ART: Refactored VisualizerPrinter visitor pattern"