Update README

Adds a keyword “autolayout” to the description. Helpful when searching
for the term without a space in strict search engines.