update chart again, changed wrong label