buttons bug fixes as per #297 #298

Removes .fa's line height within buttons
Turns a tags into proper button tags
Fixes styling for cancel and save when editing a 
badge title and description
adds rounded body to the bottom of the add badge
page #303
post code review changes
Merge pull request #310 from mozilla/pathway-editor-ui-bugz

Pathway editor UI bugz