ENH cleanup docs for tempfs