remove trialconnect app, pillow, couch views and all references to it

(kills appointment reminders report)
kill some more of trial connect
Merge pull request #4538 from dimagi/kill-trialconnect

remove trialconnect app, pillow, couch views and all references to it