@orta => rename some methods and variables for clarity

More meaningful changes coming. Laying some groundwork by making the naming more clear. Here, as in eigen, we were using words like 'length' and 'width' to sometimes refer to the opposite of what the words imply, depending on the orientation.