Implement client.collections() call to list RJ collections

Add list collections call to README, implement 'rake db:seed' task