Show Manager: added lock/unlock action to items' context menu

Updated translations