CLN/TST: return Timestamp for .quantile on datetime[ns] series