fix #4, should have seen that coming...