Contributor docs (Fixes #305)

Draft of documentation for contributors.
I guess you can. But that isn't the point here, anyway.