on our way, probs with unicode