tqRevert "stop hiding project members when project end date is in the past"

This reverts commit b63df7adea7c731beb11ffe16bffc2751f4de08f.