CDB-2891 Fix: failing if cartodb_central_api credentials were not present in app_config