Fixes a bug with the "Try It" functions, the API endpoint path being generated had an extra colon

When building the URL for the API endpoint, the value for options.protocol already had a colon in it (was added elsewhere in app.js), and so the resulting URL looked like `http:://example.com/api`