Fixed plotting bug in BackgroundYields.py; other minor changes