add languages german, french and Stefans adaptation
clean up a bit