Replaced OpenTK-Quaternion with SharpDX-Quaternion

- Adaption to immutability in progress