Fix minor doc issues with skbio.core.warning