NXP-15264: fix use of 'canSelectNewTag' widget property + typos