Fix the typo in README.md

dorfiles -> donfiles -> dotfiles ... That was a long journey xD