Update es.json

Updated some spanish words that needed proper and correct translation.