Fix context urlencode issue (fixes #112)

Clout 2.0.0 no longer encodes route parameters by default, which should
hopefully solve this issue for good.

Also fixes #103.