configs/common-assorted, system/essential/verbatim-files: rename back resolv.conf.static -> resolv.conf.tail.

dnsmasq apparently can't read multiple resolv.conf files.