Replace newlines in data with html br's as we are sending HTML emails