fix a loading issue for string table, the last entry will have duplicated ~ symbol