Fill content of fielding stats tab in frontend