Add .nojekyll for correct rendering of Sphinx docs