novos guioes adicionados