updating 1-1 mapping for aliased .traits()

Previously if there was a 1-1 mapping for the alias passed to
identify.traits(), we'd delete the trait. This fixes that.
Merge pull request #46 from segmentio/update/alias

updating 1-1 mapping for aliased .traits()