configuration: PegelOnlineConfiguration contains final db schema

Prior the db schema was incomplete and inconsistent with the data
actually offered via the REST api.

Additionally the intermediate db schemas, as defined by
CombineSourceFilter and RenameSourceFilter were not used by anyone nor
accessiable via the REST api.