Bump 0.4.1

Update leptus_reqheader/2,parse_header/2 to return 'undefined' if nothing found

Fix the broken sync call to return errors if there's any