wykresy gotowe

wszystkie wykresy gotowe, jedynie buttony do zmiany roku i ewnetualnie
coś z weryfikacja uprawnień