Update layout.jade

'respectfully' should read 'transparently'.