travis.yml: Set LD_LIBRARY_PATH and PATH after installation to do a good testing of the commandline-tool.