jsTree truncate uses offset() to guess space available