Added an integration test for UITextField in UICollectionViewCell

Found some issues we had with UICollectionViewCells and a child
UITextField. Created an integration test for regression checking.