Add PCSXR cask

Closes #5730.