since settings are connection-level, and they could apply to the connection, or its reader or writer, we need an observer method like this.  In the case of http/2, this applies the hpack maxTableSize.