Added text rendering test

- Rendering text using glyph atlas in bff format
- Added loadBinaryFile function
- Some fixes