Update compiler localized messages with those provided by the language s...

...ervice.