Fix kernel[:modules] on :darwin

Ohai wasn't collecting `kernel/modules` on `:darwin` due to a typo. This fixes that. @danielsdeleo