Switched to a data attribute for the toggle selector.

Also…
  * Added namespacing to IIFE.
  * Updated looping method and event listener.
Updated data-scroll-header data attribute