fix eyesep mapping expression