revisi commit issue52
revisi #4 issue #52