Fix dead store and simplify. No functionality change (although the code is now
correct if MaxEditDistance were increased to something greater than 1).


git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/cfe/trunk@203153 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8