#336: jgrowl shall not return JSONObject for non-XHR requests

fixes reported bug #336