Fix bugs when trying to specify rubies in soloistrc without an env hash