Fix docs typo in cross_jaccard
Add and update Rd-docs
Update NAMESPACE
Unify "group" coding in various places

Before, zonator usef "g1" and "group1" in various places and thus generic group naming did not work. Fixes #22
Update news, bump version up to 0.3.9