No, sim_picker.js does it for us. This is why I didn't understand why you needed that.
We need to modify sim_picker.js to not rely on LazyL10n so it can work for you and remove that line.