Rakefileでテストデータ作成時のタスクを改良する

`gen_data`タスクには

1. ノードに適用するテストデータ作成
2. `serverspec`でテストする対象のspec指定

のデータを作成するが、1.と2.はほぼイコールであり、存在しないspecを指定しても無視されることがわかったため、1.と2.のロジックを統合する。