adds note to activate virtualenv before running pip