Re-introduce 'visualeditor-dialog-transclusion-title' translations

This partially reverts commit 821160614dee91bd96babb541f074aab976a834a.

Change-Id: I4d81061a747ab1d6cd3a2ce04e0675d7881861ed
Merge "Re-introduce 'visualeditor-dialog-transclusion-title' translations"