Fixes #5079: Add API to manage Techniques

http://www.rudder-project.org/redmine/issues/5079
I'm sorry if I was unclear. My point is that you add a comment *in the file you're proposing to commit*, for all future readers, not just for me, here on GitHub.