Update pkg-config.8

Grammar to match others. Example:

"pkg info -- displays information for packages"