Remove database files from .gitignore

Since moving to PostgreSQL in all environments, databases are no longer stored in files.