Add Travis badge to README for sealevelresearch/pytides