Window switcher should appear on active monitor