оновление заметки