Tweak tutorial homepage

Add link to codelab, convert tabs to spaces.