fix migration that doesn't work for people who never had the Contentedit...

...able stuff set up