busctl: add --no-legend and use in bash completion