test($compile): add tests for <option> or <optgroup> tags as root template nodes