add a tag to playlist