Abstract the addition of a user to a site
If the user already exists on the network, redirect after adding to the site
Provide additional context in the new to site and network email