EA-37: PatientDomainWrapper: add utility method that returns extra identifiers in a map