Fix links in README.md

Reference-style links catch everyone by surprise.