Revert "[#2762] Not expand ByteBuffer[] in ChannelOutboundBuffer"

This reverts commit 8cfc64fa1d665960cd287d05e1148881897fcbdb as it may cause problem if a CompositeByteBuf has more then 1024 components.