Use displayedDate to calculate the number of days in a month. Clear the day cell when dequeued from the collection view to reset content.