Capitalize title when switching reader topics.

Fixes #1291