Updated Rubinius version

The RBX builds were failing unexpectedly as bundler could not be found.

https://travis-ci.org/hybridgroup/artoo-arduino/jobs/25281604

Updating to the latest version of Rubinius resolved the issue.