Add YourKit open source license acknowledgement to README.md