Add documentation hint to default Podfile