A Heroku buildpack to download tarballs from private S3 buckets