Add overflow auto to code snippets