repeating fix on 71x

Fix SimG4Core/Generators in 71x.
Slava, I guess you are running on some old GEN-SIM which had some of the problematic simulation interface code?