Add tests for const and pointer AAs

Requires https://github.com/D-Programming-Language/druntime/pull/720