tests/triangle: Improve coverage