fix slight typo, circumvent erroneous new CLI version available -message by disabling it from connect command