Fixed double site_root in header.tpl

Removed double insertion of site_root as inline script. It could confuse
people/javascript scripts.