Add :collection-list mime-type to test helper function. Updated collection list tests to use it. Updated :item-collection to :item-list for naming consistency.