Update UBL-CreditNote-2.1.xsd

Double slash resulted in some schemas loading multiple times which resulted in an exception.