[MAP] Replaced all instances of /area being used in the map with /area/space

It was causing bugs with things like blueprints.