Minor bug fix in weather/Simulator.py