#2414: Use assertJ assertions

AssertJ is a fork of FEST. Both are signature compatible in the core
assertions, so we can still switch to FEST should we see a need for it.

If you have trouble compiling or running tests after pulling this
change, please shout out loud.