add tfs_mkfs function and test for this in tinyFsTest