doc(core): Add Related document feature documentation.