Remove orphan: ApplicationWindow::openGraph.

Refs #9970
Remove more cruft from ApplicationWindow.

Refs #9970