uso do banco de dados no travis 5