[conroller] fix class_group_enrollments creation