Adicionado offset para corrigir o primeiro gráfico (associat...).