Execute efibootmgr in chroot