CRM-15041 fix - View Event Registration / Change Selections : Total Paid...

... and Balance are incorrect after a contribution is recorded for Pay-later registrations

https://issues.civicrm.org/jira/browse/CRM-15041