Fixed active target framework for compilation
- ProjectExportProvider now returns the effectiveTargetFramework in
  an out parameter.
- The RoslynCompiler uses this as the effective target framework for
  compilation.