doc update: clarifications in gnutls_x509_trust_list_add_trust_file