change character encoding from GBK to UTF-8. Note: comment in English from now on.