Add route erb file and update server.rb file logic for post requests.