olsrd: avoid fake startup-error messages

Calling service_check too early may result in a false reading
olsrd: hotplug script works for IPv4 and IPv6

This should fix issue #16