fix logic showing checkboxes contingent on tenancy start date; change instruction text when JS on