Generate quest form fields dynamically