Add BuildCollection#isEmpty
Show the user an "add build" message when empty

[Finishes #67098214]