Fix RST syntax and better styling