Refinements to cursor position after chord editing via MIDI controller