tools: added pcap script for sniffing radio

To use in combination with
https://github.com/RIOT-OS/applications/tree/master/sniffer