Update notes for submitted changes

* Make test_l3_agent._prepare_router_data a module function