UI: fix typo in template showdb.html.ep