Department list alphabetized. Closes #47

Also revised Application.populateInstructorList to handle the changed
parameter format.