Prepare the repo for GitHub Pages