Enabled testing on HHVM on Travis

The tested Symfony versions have also been updated.