node/unit-tests: In test-name-methods, port remaining tests from PyNDN.