correct Catalan translation
added credits for Catalan translation