Add 'app' folder to comply with Rails server
Fixes for new directory structure