docs: clarify origin in agent.maxSockets section