Work on fixing position of the .open link

Apparently WebKit/Chrome was recently updated to behave more like other browsers (and not stupidly move elements around without telling anyone), which means that the -13px hack isn't necessary (and now is rendered, in fact, rather detrimental). Haven't extensively tested this, though. Committing now so I don't forget to push when I get home.