Update expected queries built by the query builder