Fix: Populate MaxEnd to parent nodes.

- The property IntervalNode<T>.MaxEnd hasn't been populated to the
parent nodes.
- Added nuget support
- Added (nunit) test project to reproduce the error and verify the fix.