Fixed: Recursive calculation of needed forestry products

Beside that fix, I also translated the text in the German option menu to German :)