add reloj control