currency_rate_update: fix wrong use of timetuple.

Remove error "TypeError: argument must be 9-item sequence, not datetime.datetime"
Both lines could be

```
if rate_date.date() != datetime.today().date():
```