Update from-orm-to-slick.rst

few additions and fixes