check HEAD remote responses for 304 and pass back as appropriate