Fix RabbitMQ export verifier in genqa.

Also read rows in the export table in the other schema. genqa does catalog
updates throughout the run, need to catch all cases.