OpenGL/Canvas: swap translate and scale in DrawCircle()