moved home directory to the build one, as requested by @retog at issue #2