logging over zmq: sending log messages w/ minor glitches remaining

proto buffer serialization of log messages is missing