Better formatting of tags on file preview page