Refs #8229: Install RVM gpg key before installing RVM