Disable and hide operations that are inappropriate for feature group
types.
In response to github issue #1, collapsed feature groups contained in
subcomponents. Should improve usability in the short term. The long term
solution would be to allow expanding/collapsing feature groups.