templates: design enhancements and fixes

* added signin options with arxiv and orcid
* added content in People bucket
* style buttons for Literature
* UI improvements

Signed-off-by: Georgios Kokosioulis <georgios.kokosioulis@cern.ch>