Reject multisample validation VCFs

Relates to #366