Bugfix for #2704

This fixes the problem that the tiles disappear if `maxNativeZoom` in combination with `bounds` is set. This bugfix is associated with #2704.