Converted all places where we used a 'sfx_falloff_generator' to the new-ish 'sound_source_area' objects, which replace them.