Parallel and low-overhead approaches to brain-computer interface data processing