Corrects description of nimcache file naming. Refs #852.