Simplify example repo paths in readme