bugfix, aggiunto makefile