Fix graphite client reachable? method

Was checking for non-zero content-length header, but this doesn't take
into account chunked encoding. Changed to check for body length > 0

Fixes livingsocial/rearview#44