Fixed typo in docs/INDEX.md and added docs/README.md as a pointer for GitHub.