JOHNE - Flesh in some detail for our pkg-config stuff

This is a first attempt to add some meaningful detail for later processing by pkg-config (although in the case of MB3Glib, everything was more-or-less right anyway).