Add a new font for builder-text

Since Helvetica doesn't really exist on linux, it's pretty hard to get
the kerning to show up correctly. Instead, I'm just going to use a
custom font and hope for the best.