Forward ports 80 and 3000 for web server and dashboard