Adding TextPlainFormatter to always handle returning strings as text\pla...

One Functional test will be added after #849
Should we consider putting this in the SendAsync extensions?
https://github.com/aspnet/HttpAbstractions/blob/dev/src/Microsoft.AspNet.Http.Extensions/HttpResponseSendingExtensions.cs#L72