The new GetPeers interface is fully implemented, and used.

Resolves jbitor/jbitor#3.