modify get_take_last_week_for() to return the nominal take
update the tests