Rename menu_list_free to menu_list_destroy