Fixer le vocabulaire pour les rôles  - close #85