piccola modifica per trec_eval