Fix some typos in Bucket::delete and Bucket::changes

Actually I'm not sure whether the changes endpoint still exists (I get a 404) but these typographical fixes can't make things worse.

Have verified that Bucket::delete now works.