adjust to routing cleanup

adjust to https://github.com/symfony-cmf/RoutingBundle/pull/210 and friends.