Modify unit tests and func tests

* Updated tox.ini
* Created .unittests and .functests
* Added tempurl to pipeline in conf files so that tempurl tests are not
  skipped
* Updated .gitignore file

Signed-off-by: Prashanth Pai <ppai@redhat.com>