Fix @CacheEvict usage and add test for it.