navbar mit collapse/toggle angepasst: Implementierung weicht etwas vom standard ab, damit bei klick auf button auch die Listen-Items ausgefahren werden