Railsで書き替え