added unread counters to all currently implemented inbox tabs