build: lower build requirement to autoconf 2.59

This permits to build on RHEL/CENTOS 5 without autotools
update.
maintain ChangeLog (forgotten with previous update)