GEOMESA-403 fixing dtg,geom query

nothing changed. i broke it into 2 lines so i could use the debugger. since i've had to do that several times before i figured i'd commit it. but i can revert it if you want.