JBIDE-17429 ensure consistent (updated) versions of org.jboss.tools.maven.apt.feature and org.sonatype.m2e.egit.feature across JBT/JBDS/Central target platforms >> 4.40.x