Edits to the End User Guide dashboard chapter with corrections from Anne G

Change-Id: Ia9961bbdab446e15930d0b31176c37fe1d532b8f