Fake up a final entry off the end of Unicode

This seems to fix the problems of undefined behavior in plane 16
discovered by lue++.