Workaround for different floating_ip_pool results

In one cases result of clients.nova().floating_ip_pools.list()
is list of strings, in other cases it is list of dicts.

Related-Bug: #1355855

Change-Id: I39867702d13aaa9014440ce8d074852af9779547