Do minor updates for CocoaPods, pods, and Podfile