wersja na koniec roku, polaczony hibernate i odbiera wysyla info.