Correct Rafał's name spelling.
Update version of Groovy.
Add Travis-CI status to teh front page.
Correct the messed up URLs.