Add handling to branch switcher label to make label more consistent with

GitHub behaviour

Addresses #431