Test hidden tags in collection affinitic refs #5710