Updated italian translation
Updates to Finnish and Swedish strings.
Merge pull request #187 from svetlemodry/master

Czech Flym translation update
Merge pull request #188 from Urban82/master

Updated italian translation
Merge pull request #189 from mhuhtala/mhuhtala

Updates to Finnish and Swedish strings.
small improvements