mojibake

Something in the switch to the 0.10.x streaming API introduced a potential mojibake hazard, this should clean that up.