Use glMapBuffer when reading/writing static buffers