Change the name to reflect the official style

Officially styled as "phpass" (pronounced "pH pass").