Remove 'deploy' to Heroku from .travis.yml