Fix ActionBar switch behavior on tablets

We have to kill the action view when we're done with the fragment
since dual pane only uses a single instance of the action bar

Change-Id: I5eff683969b0cd7fbbee56ca3d47b40a46c93455