Evaluate single expression when running tests

This eliminates an extra "nil" value in the response.