Decode URI params when using elli_request:get_arg/3

When sending encoded GET params, these are not being decoded correctly in elli_request:get_arg/3.