Extract email address from mbox files