Fixes tempest script to accomodate Storage Vendor Names with spaces.

Change-Id: Ic651fbffaba9a9723ab572e8e8b732f6bea6d1c6
Closes-Bug: 1329597
Merge "Fixes tempest script to accomodate Storage Vendor Names with spaces."