[DOCS] Add link to Rust-CI Docs