atributi my_flock