SinkLibrary: Fix getUser(String) not working with suffixes, add better support for custom displaynames