Remove unused non-trickle ICE candidate usage