Partial fix for #5536 (printf/scanf argument tests failing on Windows x64)