agent: restart

Actually, this PR just removes the concept of restart from the agent altogether. After a discussion with @bernerdschaefer, we decided that—for now—it adds unnecessarily complexity to the agent/container state machine, and that we can easily have clients of the agent coördinate a stop/start cycle.