Add gitignore + verify gem will work when installed as a gem