updated the css to match a possible new class string.quoted.double.inter...

The string.quoted.double.ruby class wasn't matching for me so I added the additional class which was matching for me, using atom version 0.100.0