Mark messages as unread when first sending them