ImageView updates to improve subclassing flexibility:
 - Allow non-ndarray image data
 - Make quickMinMax a normal method