Add parsing and rendering of RObject ivar tables