CodingStyle: Mention our assumption about conversions to bool

Signed-off-by: YAMAMOTO Takashi <yamamoto@valinux.co.jp>
Acked-by: Ben Pfaff <blp@nicira.com>