usermanual: give credits to the translators of this manual