Generate and plant fake stars (PSFs) into HST images.