Filter coding job settings screen on project (fixes #43)