Update Makefile with clean/html tasks
Add a README.rst to the repo