Combine maven-dependency-plugin declarations

Fixes #917
Correct the path used to import the dependency versions .adoc file