array ref typo