bibgrep: fix finding document if no file entry is given