Mention environment variables mapping in the guide

 Closes gh-2234