[ENH] Set up coverage report in Coveralls.

As the title says. This fixes #45.