'meteor create --package foo' in app DTRT

It puts the package in $APPROOT/packages/foo instead of ./foo.