Correction des routes dans les boucles et dans routes.rb