Tweak a buy-menu variant for Femoit.
Fixes #616