Fix apostrophe related spell check issues