Update README.md

added instructions for extending the calculator with other operators