Ban usernames which match special URLs

Trac #5236