Bugfix: error handling in separator dialog