ajout du graph