Fix add_collateral_operation evaluation