jenkins.py: invoke run if stand-alone
Merge branch 'master' of https://github.com/ruslo/polly