fixed tileset source paths. on android all file paths need to be
relative instead of absolute..this is due to how android packs his
files.