Update URL for GitHub's contribution data.