doc: fix too much backslash escape