Fix typos in CONTRIBUTING.md

Copy and paste error prevented spelling fixes to be apparent.