actualización de archivo portafolio acorde al front-end de nico