implementing test language restrictions

- restrict language editing actions as required