Rename examples/custom-form-button.php to examples/basics/add-custom-button.php

[skip ci]