quotes to double quotes + rspec json