Revert "Tweaks around mysql-libs for the latest PXC release"

This reverts commit 127aaa78f6132964ac50e3e9e00429f5be6e5922.
handle node and ist addresses differently in aws vs VB