remove broken redirects to performance.wm.org

the redirect target has been removed in
I006a098b6f172842

cleaning up

Change-Id: I6993d38b4ece5a2d118a8f20b632815ef492209e