sync_uid_gid: handle message "user %USER% is currently used by process"