Quote title including ":" (colon)