Bug 1046399 - [followup] Fix l10n IDs of new ringtones

The code here fails to run and then we get automated test failures: https://github.com/mozilla-b2g/gaia/blob/master/apps/ringtones/js/pick.js#L104