i18n: rebuild select lag option