Client link item feature requires z-index

Both this patch and https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/139369/ are needed to fix the site link selector on the client.