Read convolution string from FASTQ