Bump pod version to 3.4.1
Update CHANGELOG 3.4.1 date
Remove hard-coded analytics URL from specs

Use URL from server test endpoint