Only show and use filters from enabled plugins

You were right, this test doesn't need either. The test at the top of the file needs both.