Update username/location match in chat to be more lenient