update servers view