[tmux] add mouse scrolling

see https://github.com/square/maximum-awesome for inspiration

also check for http://awhan.wordpress.com/2012/04/18/tmux-copy-paste-with-mouse for select-and-copy-with-mouse …