Calculate 'team potential' metrics