Map: density layer update sources data