C++ library for building train track automata for homeomorphisms of punctured discs