Handle the client side tracking what Facade Versions are available.

We only track the values, we don't yet do the right thing for BestFacadeVersion.
But we have to know our expected versions before we can compare them.