added new subgenres definitions

updated director code

informal ideas in documentation (italian)