Edit settings, wsgi, and requirements to deploy to Heroku; add Procfile