change button state when adding/removing a bucket