MetaIO: clear the m_fileinfo struct in the ctor to keep Coverity happy

Fixes Coverity ID #1164503