refacto(proxy): remove overkilled http-proxy module
- use request to perfom queries
- add transform functions to change github api uris in responses
- add nodemon in dev dependencies to reload app when files are updated