add validation check against duplicated filter slugs

thus ensuring unique datefilter IDs
(nvm, offlined with @nickpell )