Create tally.sh

Tally bytes from third column of dirlist and print summary count of files and size in GB.