Update documentation to remove DialTimeout reference