make nginx proxy_read_timeout configurable

10s is a reasonable default but some may find graphite without enough IO
and thus performing slowly and in need a fix in the short term.