Avoid multiple notifications with notify-send

This fix will tell notify-send to use transient notifications thus avoiding
a flood of alerts that need to be dismissed (seen at least with gnome-shell).