run chains in parallel on Unix