Use the right groups for tracking/serial/packaging

It seems that in stock/*.xml, the groups for options regarding serial/lot, logistic units and parcel tracking are all mixed up.
This should sort it out.
Maybe we can keep packaging for when we do the operations of put in a new pack, but in v8 it is also through tracking_lot