Updating list-roles helper regex

Also changing confirmation text after adding a role.  s/commit/apply

Change-Id: Iefe459d03a64fbe85a479f9d3a3875ebc0edefec