fixing subscript