Beyond Defaults: Creating Polished Visualizations Using Matplotlib