[GUI] Re-adding upload and empty state icons and highlighting the buttons for language and channel selection.