Clarification of namespace/mixin separator

Clarification was suggested here https://github.com/less/less-docs/pull/211#issuecomment-49592255