fixed map explanation