Multicurrency Websocket balance update

Testing a little bit more and I found out that in fact the message is delivered twice.
![screen shot 2014-08-21 at 1 18 39 pm](https://cloud.githubusercontent.com/assets/3391985/4001962/0c2b2482-2968-11e4-8c9a-aaab8d5cd572.png)