Add sensible cache headers