Fix #159: Validate project claim name