맞춤법 오류 수정, 메시지 대폭 칼질