427512 - ReadPendingException in case of HTTP Proxy tunnelling.

Fixed by marking the old HttpConnection as "soft closed", that is
make it so that isClosed() returns true but the underlying EndPoint
is not closed.
This allows the HttpReceiver to skip the registration for fill
interest, so that the ReadPendingException is not thrown.