simple-markdown-tester: use EditorJsonify

Summary:
Fixes perseus not compiling

Test Plan:
load <http://localhost:9000/test.html>

Auditors: joel