Revert "MAJ 28/06/2014"

This reverts commit 0352c0f80a537e630339d082f3b7e362506efec3.