Jenkins slave: add redis-server package