update stager test case for non-retryable errors [#80966614]