refs #9 #54 今日のきづきの一覧

Space between { and | missing.