Add category routes, views, and controller w/ actions