vmcs_host: Fix missing install of libvcilcs.so

This required e.g. by the GStreamer omx* plugins.

Signed-off-by: Benoît Thébaudeau <benoit.thebaudeau@advansee.com>
Merge pull request #194 from ADVANSEE/fix-vcilcs-install

vmcs_host: Fix missing install of libvcilcs.so