Update index.html.markdown

Replace "pasting" with "copying" in the "Windows, Linux" section.