Field Factory - make post_checkbox_group more flexible, only show post type if necessary