change the title of the window when the arealist is displayed