GUI mise a jour, remarche