Docs: correct release instructions for maintainers.