[manual][ja] typo in view.md

fixed a typo in view.md of ja.
@koriym Could you check this?