sorted/mysql: automatically find IPs of hosts named *.cloudsql.google.internal

Change-Id: Ib03add64c2c6b4de7fc6059f2a9c22065e2b2e7d