Send 404 status if the category/post is not found