Improving collections performance adding one element per time instead of creating a new collection before elements copy

There are some small improvement for big applications with many requests. Instead of create an initial `ArrayList` and another `ArrayList` with elements to use `List.addAll` I create only one `ArrayList` and add each element per time.