Remove the code creating the linuxbridge device(s)

It's not needed anymore for Havana. The neutron-linuxbridge-agent will take
care of creating the required devices itsefl