Add documentation facet generator for REST services.