Update the test-kitchen configuration.