don't hardcode queue names when submitting a job

if the queue is not set, a `null` value is passed to the corresponding arguments, and pbs_python uses the default queue