Fix the tabindex value set on suggested items.

This fixes a bug where the tabindex was always set to zero, even if the
tabindex of the rest of the elements was set to a specific value. This
can cause the focus to skip the suggested items and move to a subsequent
element.