Update Translate and Rotate-JPN.srt

乱れている部分の修正と、読みやすい表現への差し替えを行いました。