Put all documentation side-by-side with the code.

Since the wiki can't be versioned with the code, it's subject to rot.  Move those things to live side-by-side with the code, and use the wiki for more abstract things, like design choices and other non-technically-specific bits of information.