Fix some issues with CONTRIBUTING.md