add zombie caracterique et oui du franglais