Adding missing python requirements for testing.

elasticutils and pyelasticsearch are required for running tests.