Setting empty tooltips for zoom select box items

Fixes #4486.