[lua-tests] fix two bugs found in the testing 

1.Comment the last three test cases in the `Node: Clipping Test` related c++
2.Replace getContentSize with getVirtualRendererSize related with Button in the CocoStudioGuiTest