Add some untranslated message texts

Translate some missing texts indicated by helix84.