Fix language setup

Fix language setup to correctly set POM_FILE in
doc-tools-check-languages.conf.

Change-Id: I140aa104e172d61eee6c787a7085f96eb3ca6b81
Merge "Fix language setup"