visualizing bubbles