Uppdaterat databasen