同步更新簡體與英文版工人名單