More subtle styling of heading anchor links
Bug 938605