[JENKINS-18935] Add support for subversion 1.8 format

Currently a WIP. Please do not merge. WIP because test unit is failing. Local tests confirm though that wc 31 in wc.db is set properly.