Chat IT, refactors

Chat Example => Chat-Example
Chat integration test
Using .NET 3.5 for compatibility with Unity
Using Skeet's MiscUtils for EndianBinaryWriter/Reader