Play Framework: async I/O