Fixed typo docs for custom compression filters
Cleaned up wording describing H5Z_FLAG_OPTIONAL
Merge pull request #436 from lhole/compression-number

Improving documentation for dynamically loaded compression filters