Update favicon file