Support DfsRepository from GarbageCollectCommand

Bug: 406379
Change-Id: I7f4f23cd50d46ffcde69d6abfe3ca0cc6fa86604