Show suggestions of new groups in user membership admin area