Update glyphs to use named-readtables