Add pending release changes to the changelog