Add `genome disk allocation purge` CLI

It requires a `reason` and a list of `Genome::Disk::Allocation` objects.

I'm just adding this for convenience.