[zh] fix sphinx build errors from last pull request #1712

- fix error in /zh/index.rst
- add /zh/content.rst
- follow en update