fixing misleading git instructions