Move locale to new method in BACS gateway