Fix argument order for plain_fsm:handle_system_msg

plain_fsm documentation was wrong https://github.com/uwiger/plain_fsm/pull/4, so now it should be able to send sys messages
to hanoi.