Some tweaks to the Angular todo app.

Minor bug fix and edits for the codelab.