Interactive automation of boilerplate source code repository setup