Controller Soci per l'azione "show" (html e json); modifiche nel layout generale