Correctif de l'affichage des messages d'erreurs dans les settings
ET
Correctif de l'affichage de la fenetre modal lors d'une erreur dans la
fenetre modal