Update timeslice script

Sorting the array of input image files should ensure that the segments
are created from the correct images. Prior to this change, the script
worked fine on my Mac but I got random results on the Digital Ocean
instance because the input files weren't ordered.
Add script to create and upload timeslice images