Fix #1952: Do not warn when a builtin class method's argument count does not match

Zend does not warn when this happens. Hence, the warning is now emitted only when using HipHop Syntax.

This fixes #1952.