Fix: the UHTeam.getOnlinePlayers() method was able to return offline players.