An import of alepore's capistrano-thin gem.