Update for editable feature switch

Update to support editable feature switch for Product Catalogue (alphagov/product-catalogue#16). Could you please code review @ashimali.