Remove volunteer button until we've prepared

Also remove duplicate sponsors