render M instead of 0 for missing assignments in overview window