agregado de debug para el tratado de los resources