tracker ID assigned from the mapping and not manually from two options based on severity
* now the mapping for trackers is correctly used
* takes category ID, translates to tracker and assigns it to the issue
position field is mandatory in new versions of Redmine
encoding strings to UTF-8 when special characters are encountered
Redmine DB is on PostgreSQL
* manually changed the driver and fixed differencies in SQL for PG