fix icon feature for unified windows platform
Completely move .appxmanifest processing logic to platform config script