test inverted axes