Fix signal delivery on ARM when ASLR is enabled

The LR register on ARM contains the return address. The way its value
is calculated must match the corresponding code in kern/kern_exec.c,
so call pax_aslr_stack() to adjust the LR.