Update README.md

Removing updatedb schpeal.
Merge pull request #29 from imbrianj/ps3-install-readme

Update README.md