Ensure hisparc-update.log exists with good rights

Fixes #55