webapp: add tooltip on repo connection icon

#git-annex:
greg-g: What does the signal strength icon next to a remote in the webapp mean?
ion: It signifies a remote from which git-annex will get instant change notifications.
greg-g: neat
greg-g: I thought that was it, but wasn't sure (there's no hover text/tip) 
ion: A hover title would be good indeed.