drobne poprawki wizualne w stronach jsp