código duplicado, de novo. inserindo clones!