Add advice for UTF-8 issue on Travis CI