Add a referenced resource resolver

Only implemented for "singular" references (medication = Medication), not yet for arrays (author = [Practitioner, Device, Patient, ...]).