Fix issues in bgp_config_manager_test.cc.

Change-Id: I8815e777e0ce615ecf99be62d38a5ece57ab7270