navigation entre les dossiers et copie (imparfait)