Fix wrong YUV type in MixFilterTest