La lista viene creata con i dati del database