R: Explained differences of max, maximum , sum, etc.

See #6724
changed colletion to collection
Merge pull request #6732 from mkriele/master

R: Explained differences of max, maximum , sum, etc.