zsh: add `up` function for changing directory