resources: restore the converted layout

Maybe I have to start sleeping at night
resources: hardcoded Dutch view