Add additional submenus to filter out funding sources [fixes #74778638]