add redirect to www.pluschnikow.de