Fix handling of CLOBs for varying-width client-side character sets