Rename CourseAssignment controller