Start supervisord as root, run most as mist

only collectd runs as root
Add time in bucky's log
sumSeries in NetSeries (wildcard ifaces)
Add src/bucky/ to .gitignore
Make bucky's collectd work without a proxy

Change bucky's conf file so that bucky's collectd server listens
to 0.0.0.0:25826 and turn on encryption.

This makes bucky's collectd work without an intermediate collectd
proxy.