mise à jour de la méthode deplacerVoiture

-la méthode est maintenant 'public'