[TASK] Wrap and short-circuit workspace overlay if not installed