Tweaking the header social icons

Making sure they have white backgrounds.
Mobilizing/merging the header icons

Merging the header icons together (social and non-social) under a new
id “ua-eng-main-header-icons” and making them responsive.