Optimized HTTP requests with integrated cache