Enable voting for recently added Designate jobs

- gate-designate-devstack-dsvm
- gate-designate-requirements
- gate-designate-docs
- gate-python-designateclient-requirements
- gate-python-designateclient-docs

Change-Id: I32ea95f3261a33d9aa8d46694cefbf9e2f28506d