Remove highlight on all selected features during unselection