[lsc] remove backslashes from report IDs