Create customization.rst

Some advice for customize parts of the interface NethServer