Automatically update MXChartView when changing orientation