Update NEWS.md with current PR
Provides istriu, istril and diag methods for Bidiagonal