Revert "Add System.Data.SQLite reference to Server"

This reverts commit 760b117b4b33384058ba91058cd9de083aed2e2b.