Fix function example in expression language component

The is_string check needs to be part of the runtime code, not of the compilation code, because it needs to check that the argument is a string, not the compiled code to access it (which is always a string as it is source code. cc @stof