This should presumably be:

    "$BITCOIND" "${B1ARGS[@]}" &