XD-1870 More Rabbit Host/Port -> Addresses

Some places were missed when changing the configuration
from host/port to addresses.

Also remove vcap from application.yml.

__note: does not address that the modules don't inherit the servers.yml rabbit config__
typo: need another s in addresses