test(hub-edit): temporarily disable failing 'hub with 2 facilities'