actualizacion en la nota del constructor