Add table of contents to README.md

Addition of a table of contents to help quickly find information in the README
Ok, I see why you added ### down there, but then #storage-options is missing, right?