Set C99 standard in BSDmakefiles. This sets CFLAGS appropriately.

Also sets -Werror in the BSDmakefiles.