Proxy uploaded file requests to prevent script execution