vtep: clean up whitespace

Signed-off-by: Bruce Davie <bsd@nicira.com>
Signed-off-by: Ben Pfaff <blp@nicira.com>