[UPDATE] automatische Aktualisierung der Lobby / gezieltes Aktualisieren

Ajax-Aktualisierungen werden nun häufiger (3s statt 5s), aber nur noch
auf den entsprechenden Seiten ausgeführt.