Add “New Game” button, with confirmation when game is not over