Add dependencies to README and docs index
Requests version bump (2.5.0)
Expand documentation about contributing with some pull request guidelines