doplnil jsem rozhodovaci logiku pri nacteni zaznamu z Alephu.  jstavel/edeposit#35