Update ACLs on file.document (access to warehouse user)