Improve Python 3 compatibility (urllib.unquote vs urllib.parse.unquote)