split an osm file into several tiles