Changed Spearmint binary discovery

Instead of having to place spearmint in your home directory, any
directory can be used, just by appending the root directory of the
cloned repo to the PYTHONPATH variable.