Add pointers to #27 in the known issues lists

Notably, this means even <custom-div> is not faithful.