doplneny navod