EDT-718 Formatted text dropdown menu is not localizable

https://youtrack.mindtouch.us/issue/EDT-718