[docs] Improved heading