docs: describe the lifetime of discovery url

fixes #1599 
Moreover, discovery URLs should ONLY be used for the initial bootstrapping of a cluster.