labels angepasst