CollisionDetection::isCollide関数の引数を参照で受け取るように変更