Convert file from dos line endings to unix line endings