DEPENDENCY_DIR & PYPI_ARCHIVE_DIR shared among containers on same host