Update to MongoDB C# driver v1.9

Fixed type selector in MigrationLocator.