Make vc-annotate work with indirect buffers.