fixed language field reference in search api