Fix variable name.
Merge pull request #3984 from edx/diana/problem-loc-str

Fix problem_location_str on legacy dash