Fix capitalization of module names

Fixes:

* Capitals of module name in category widget meta data
* Capitals of module name in invalidateFrontendCache function