TOOLS: Fix inputs handling for extract_gob_stk

This tool can take as input non only files with the stk extension but
also files with the itk and ltk extensions.