Changes the way sections are being sent to the XML.

Method 'CreateOutputArticleSectonsDocToXml' changes its signature and adds
a 'filterEx' parameter to indicate one more section it to be added and
this one is not set to the default one.