Don't run test for -no-gi module for gtk3, gtksourceview3 and vte3