update: comportement par défaut