Replace t.strictEqual with t.equal in unit test files.

They are synonyms.

Fixes: #229