[URLFollow] strip and split+rejoin newlines in twitch titles