Nginx: Prevent race conditions on Chive vhost access live update (improved)