Fix executor using in _carbonara

Now we create new executor for every
CarbonaraBasedStorage.add_measures method call. This approach
reduces performance of this calls. In current patches one
executor used for one CarbonaraBasedStorage class.

Change-Id: Ie47118c88ef3b659166d9b70ff2ae7a60e3456b9