Report JSON parsing errors