Alien language parsing