Fix a bug a recently-introduced bug in the Gmsh reader.