Fix array conversion of the Dashboard and its Components

Do not omit the parameters when converting the dashboard components to
an array. Add an array conversion to the UrlParams class.

refs #6691