automated segmentation of yeast microcolonies