Update plex.js added comment block

added comment block header for credit
Fixed indentation, jshinted javascript, updated HTML
Merge pull request #426 from j4cknife/master

Update plex.js - added comment block
Merge pull request #427 from inverse/popup-fix

popup tidy up