Remove 'www' from canonical domain name

Also trying to fix Github Pages setup.