Added RadosGW support

Originally https://github.com/crowbar/barclamp-ceph/pull/55

Partially ported from upstream cookbook.
Correct attribute is `keystone_node[:keystone][:signing][:certfile]`