refatoração

salva e redireciona para página de listagem