Add unread message number to inbox link