Update CvdPrivateMirror.md

ScriptedUpdates is a BOOL, doesn't accept off.