More cleanly skip bcbio_vm.py check if not a docker-enabled test. #277