USB: Debugfs: Fix compilation issues when debugfs is disabled