MS ABI: -fno-rtti-data wasn't data-free enough

While -fno-rtti-data would correctly avoid referencing the RTTI complete
object locator in the VFTable itself, it would emit them anyway.