add circle class to menu counters