Refactored some bits of get_aggregated_report_for_district_single_indicator method in view helper utils