Change ss sort icons to only show current sort

Fixes #2502