Swap lines around

I think setting GEM_HOME before calling Bundler.bundle_path is what's
causing the trouble on ruby 1.9.3.