Explain size limit for large attachments in toasts.

// FREEBIE

Fixes #2100
Closes #2172