escaping ('"') for correct json-log