Make header logo a link to the homepage