Updating categories shown on homepage and sidebar.