208：chapter/new,editが国際化されてない
208:chapterも国際化
recommendからユーザーへのリンクが繋がる