Fixes for console regarding kernel export and i18n instantiation