avec rapport