Exclude fruitless bush from creative inventory

The fruitless bush isn't an independent item, but a node type used only
for its appearance, representing the the fruitless state of some specific
type of fruit bush.  One should never have a fruitless bush in inventory,
and it makes no sense to plant a fruitless bush per se.