[TST] 'pos_multiple_cash_control' : improve test;