Suppression de l'état opération dans les raws