Big red button / syndicate bomb changes

Syndi bombs can only be bought in non double agent rounds.
The big red button is only buyable in nuke-ops.