There was a Bug in the ResponseMetric implementation
The wrong List was checked of empty. This results in Server (RESTInterface) errors in some cases (e.g. all measured data are null)