Seamless pane switching from vim to tmux