Add how to use section for NixOS

I added a short section about how to use this theme in NixOS that you can just paste into your NixOS configuration.nix file.