Setup automatic RSS feed discovery