refactor(podcast.episodes): extraction of communication in dataService