D3 Radial Chart with Fluid Data