WIP: update_cookiecutter command

When cookiecutter is about to overwrite an existing file in the target directory:
- it displays the difference between the current file and the file to be generated
- prompts to decide whether the file should be overwritten or not