Add help text for most common Unicamp email typos