DATAREST-261 - Fixed RepositoryRelProvider registration.

We now register a RepositoryRelProvider that hadn't been exported before so that clients using a RelProvider will automatically see potentially customized rels for repositories.

Changed RepositoryRelProvider to lazily depend on the ResourceMappings as will be requested eagerly for injection into the configuration class itself.