SERVER-14418 Introduce unittest::assertGet, use in replication_executor_test.