Avoid some duplication by adding method add_numeric_attribute
Obtain NULL values for the indices where there are no indicators