Add fuzzy tab completion in zsh