README: Adding github markup and travis-ci build status to github readme page.

Signed-off-by: Pritesh Kothari <pritesh.kothari@cisco.com>
Signed-off-by: Ben Pfaff <blp@nicira.com>