apps/jsonrpc: do not include 'error' member in response

- one more place where initializing of rpc_res["error"] to null needs
  to be removed in order to prevent error member appearing in response
  when there is no error