Revert "Revert "vendor: Update SELinux policy for sysinit""

This reverts commit 41ecaaccc06be0595e3a13617316ccf40a9dba42.