AGOS: Fix invisibility in Amiga CD32 Simon the Sorcerer 1 demo

This probably affects the full version as well, but I haven't
verified that. Either way, the old code was obviously wrong while
the new makes it look right to me.