add '-separator' flag to spiff diff

e.g.:

  spiff diff -separator $'\f' a.yml b.yml | awk -v RS='\f' '/some-value/'

defaults to empty string as before (linebreaks are always present)