Fix ToC icon color in dark mode on 5.0

On Lollipop the adjustDrawableToTheme call for the
ToC icon didn't seem to have any lasting effect.

Change-Id: I0cfd7505c50f5a93f86ce29884defb5e6524a228
Merge "Fix ToC icon color in dark mode on 5.0"