Updated test files

Updated the test files to use the filename.txt.huff extension scheme
instead of filename.huff. Added command to clearTestFiles.py to remove
the tree.dot from the test files directory once testing is complete.