docs(CHANGELOG): fix 0.12.0 header's level

Closes #2975