add development commands to Readme