UI: Connected Clear Console button

Beforehand, the "Clear Console" button was unconnected and had no callback.