[css-images] Clarify that paint sources might not have intrinsic sizes.