improve CSV import/export to make test requirements slightly less annoying