[lib.d.ts] Add Document.createEvent specialized overloads