Remove extraneous tests for `/images`