Add Rails API to create, update, destroy Articles

Fixes #3 

Adds endpoints:
- POST /api/articles
- PATCH /api/articles/:id
- DELETE /api/articles/:id