ControlStructuresOptimizerTest: avoid superfluous whitespace in control structures