Added data layer information

Added a link to the data layer gist, should probably make this a page in the future that explains some basic rules in tag manager too, for people new to it.