fix spine-unigram list in local vector