Uncap the service names.  Also, instead of fancy map/reduce stuff, just
use Hash#reject.