MyLocationDisplay: Fix to even if "enableShowDataSource" is false, the "Me" label is drawn.