Update readme now that more versions of Visual Studio are supported