Flyttade uploadCase-funktionen till ExternalDatabaseHandeler klassen.