add a test case for combined bonaparte / bddl syntax