[wrt][XWALK-890] Update tests.xml for wrt-rtcore-tizen-tests

No new/update tcs, only update tests.xml.