filter category, limit to displayed group, do not repeat category in entry (needs pretification)