fix(tooltip): show correct tooltip on ngRepeat

Thanks to @red-0ne for the test case.

This commit reverts a1b1ec4fe0f4ddaad343b16edb8434ff1614300c
(#2825) .

Fixes #2935