Improve proxy mode documentation