version: remove warning for pkg install + git program installed case

if the current oq-engine is from package -and- git program is installed there is a warning from git: silenced.