correção do cap de usabilidade