Editor: allow to refresh the source image in sprite editor. fix #537.