doc: adding a missing 's' to updateTransport in the APIDOC