[ALOY-1055] Build failure with ListView with templates in a ScrollableVi...

...ew

candidate fix, not fully tested

[ALOY-1055] Build failure with ListView with templates in a ScrollableView

Remove unnecessary change from ListSection parser