Fix deprecated POSIX functions

Prepend an underscore to stricmp, strnicmp to fix _CRT_NONSTDC_NO_DEPRECATE warnings.