rakefile: fix $proxy variable if it does not work for REST client