Fix ExprTest under LLVM 2.9
Revert "Disable running Expr unit test for LLVM 2.9 because it fails to compile."

This reverts commit 216361267211c21ce8d93c01820a12939842f4cf.