Moved Cancel and Exit PC buttons to Box.

Moved Cancel and Quit buttons from `PC > Deposit` and `PC > Withdraw` to `PC > Box`, to reduce confusion.