[doc] Fix links to Kendo CDN

(fails to load over https, invalid cert)