Add buttons and visual cues for active schedule items on the edit form