ADD all the UPDATE and APPEND cases with custom metadata working at mongoBackend
ADD new queryContext with custom metadata at mongoBackend
FIX testharness previously broken by custom metadata stuff implementation
ADD custom_metadata_update_query test harness and some fixes in the code to make it work
ADD custom_metadata_onchange harness test