register a new private lobby when a guild is created