Update RetroArch with responsive menu