Add generator-mongoose-plugin in Document/plugin section

Using yo generator is better for developer to create their own new mongoose plugin. :beers: 

Hopefully I can add generator here.

*also on the website.*