Remove some icons that might be seldom used from toolbar

_これは不具合の修正ではなく私の個人的な考えからのリクエストなので、不適切でしたら構わず棄却して下さい。_

以下の5つのアイコンをツールバーから削除しました:
- 環境設定
- 保存
- 別名で保存
- ページ設定
- 透明度パネル

関連するコードも全て削除した（つもりです）。

これらのアイコンは、（透明度パネルを抜かして）document-basedアプリケーションの基本的な操作でありながらも昨今主流の他のdocument-basedアプリケーションでツールバーに置かれている例をほとんど見ないので、OS X 10.9 現在はツールバーに置くのは適切でない or 流行遅れであると考えます。

- 環境設定
    - 通常の作業フローからは環境設定を開くことはまれで、またドキュメントに対してでなくアプリケーションに対してのコマンドなのでドキュメントのツールバーに置くには向いていない。
- 保存 / 別名で保存
    - (CotEditorは現在対応していないが) OS X の流れとしてファイルの保存はAutosave等も関わってくるので、ツールバーにこのような保存のアイコンを置くのは今となっては時代遅れである。
- ページ設定
    - これも、ツールバーから操作されることは稀な存在であり現在ほとんどのアプリケーションが採用していない（"印刷" は残してある）。
- 透明度パネル
    - 環境設定に近い存在で、ツールバーから操作される必要はない考える。また、#6, #28, #31 の件もあるのでウインドウ透明度まわりのコードを簡略化したいという狙いもある。


せっかく動いているものを失くす必要はないという向きもあるので、お任せします。