CLC-4305 - Update gems - Capybara
https://jira.ets.berkeley.edu/jira/browse/CLC-4305

https://github.com/jnicklas/capybara/blob/master/History.md#version-243