Add obscure C++ features test