updated domain model - we now talk about "issues" instead of problems...