builder/docker: support volumes
website: update with latest