spec: Added rrdcached template checks

Add some rspec tests on generated rrdcached configuration (using
default parameters and custom).

Refs: #1