Change request HTTP headers to comply with SOAP 1.1/1.2 spec