Add /bills/:id/versions endpoint