Update some Brazilian Portuguese strings

I've updated the easiest strings, just left for now the ones involving words specific to git.