[dashboard] wait for the panels that are already on a page to init before fetching
[dashboard] clean up search sources when panels are destroyed
Merge pull request #2272 from spenceralger/dashboard_courier

Dashboard courier improvements