Fix comment wrapping

This was an issue with chrome, but not firefox. Long comments wouldn't
get wrapped properly -- they were trailing off the screen. I couldn't
figure out a way to fix this in the `<td>` without using
`table-layout: fixed;` on the table, which caused other problems. I'm
using the bootstrap grid system for this now which is working better.