remove call to NormalizeRomaji when highlighting query