Catch exceptions when attempting to get default config file

For example if the HOME environment variable is not set, you will get
something like this:

couldn't find HOME environment -- expanding `~/.papertrail.yml'