Update messages.po

Fixing wrong translations to pt_BR.