add failing test to expose multi-file flaw