Update dependencies for Drake