test: Un-ignore some GDB pretty printing tests

I've confirmed that these are working on the snapshot builders

Closes #16919
auto merge of #17341 : alexcrichton/rust/unignore, r=brson

I've confirmed that these are working on the snapshot builders

Closes #16919