personalization: add scrollbar in personalization theme view

Change-Id: I9e77f17c4add358529fc6890869909bb9e997bce