Create menu_list_get_action_data_at_offset