docs($controller): mention "controller as" syntax

Closes #10011