ACCESS: Fix display of cutscene at the end of chapter 3