Update docs with contributors and API notes