untar without clobbering