Constrain chart labels