changed "our map" to "the map"