creation de la classe tables contenant les fonctions d'affiche
il faut rajouter les url des liens dans getDictionaryTables()