WIP: added debug print in initLocale to check real hostname for miles-no.jit.su