Create JETTY_RUN directory if missing