Clases adaptadas para persistencia transparente y activacion transparente en DB4o