Simplify pom and make the `-Dcucumber.test=...` actually work

We have switched to the JUnit runner. Can probably remove the now redundant Main class... holding back until I have confirmed that all is good.