Fix broken links in README.rst (syntax error)