Remove line_endings testing because CJSX compiler strips

Testing for line_endings is no longer relevent because the React CJSX
compiler normalizes them for us