remove requirements.txt

Use "pip install -e ." in Travis CI. No need for a requirements.txt anymore
then.

Signed-off-by: Michael Walle <michael.walle@kontron.com>