libfreerdp-codec: fix warning in color conversion, fix color move