Update README.md

More detail about the run_analysis.R script