cleanup, `reset_pg_session` in range_test.rb

Also do not use transactional fixtures. We drop the type and the
table after every run, so there is nothing for the transaction to clean up.