IN-481 - Add autocomplete for existing idea tags