Updatess fzf.zsh to use $ZDOTDIR for paths