try to resolve cell locations in get_locations[_by_date]()