agrego la ruta categories