Nix install script: Protect against partial downloads
Add some quotes