Adds canonicalization_algorithm and reference_uri methods to response_reader