Split "Getting Started" docs into separate sections

The "Getting Started" docs became overly long and unwieldy over time.
This splits it into separate sections, including:

* Quickstart
* Installation
* Writing content
* Publish your site

I would welcome an extra pair of eyes, so please review and see if there is anything that needs fixing or could be improved.