Add F# and FAKE to list of .NET/Mono projects.

F# and FAKE are two prominent .NET/Mono projects using Travis CI for integration, so I've added them to the README.