Fix RTL flipping for back arrows

Bug: 70144
Change-Id: I236ed9d20c5612aba9cc4aaea3b9b1b93a6946d5
Merge "Fix RTL flipping for back arrows"