mod specific char

I modified bucket_calc.rb.
Change some of single-quotation to double-quotation.
This change helps us to insert object which included single-quotation character.