improve ruwiki -> wikidata transfer code