Fixed #23775 -- Added docs for --bisect and --pair runtests options.

Thanks Baptiste Mispelon for review.