add lbuf_pending_xmit, which inspects all tx lbufs