1309 dodana własna walidacja... nie sprawdzane ;P