fix typos in manpages, change compression to xz