radio-group, checkbox-group, select: Specify value via  field in BEMJSO...

...N #1055
> @hcodes: Зачем нужно выставлять js-параметр val именно для menu_mode_radio?
Он же выставляется для menu, а не для menu-item.
Здесь он не используется https://github.com/bem/bem-components/blob/v2/common.blocks/menu/_mode/menu_mode_radio.js#L16
> 
> А в js он нигде не используется.

Да точно, я не туда посмотрел. 

Мы когда все вместе писали тест на шаблон для `_mode_radio`, добавили его [тут](https://github.com/bem/bem-components/blob/d82479301ac4bd7fcb7a5eb0a79516a5604c8294/common.blocks/menu/menu.tmpl-specs/30-mode-radio-val.html#L1), а потом исправили BEMHTML, чтобы тесты сходились