Revert "Stop overriding tmux title."

This isn't the xterm title, it's the pane title, and bash isn't useful.

This reverts commit b73a45d522d09c956370f3169ec5a32f23bd0ca6.
Clarify comment.