Data Processing delete buttons missing icon

Refactor code to use DeleteAction instead of BatchAction.

Change-Id: I5ca73ddf169209a46d058c00960b376c935c2034
Closes-Bug: #1392909
Merge "Data Processing delete buttons missing icon"