fix bug in cygwin cygpath argument conversions. reset _maybePath match variable at the end of the loop
add DEVENVIRONMENT_DIR to scripts/vars.bat
patch for pydev to make path conversions work on cygwin