Taskboard menu expand/collapse