Add intentionally broken symlink to hide vendor naming discrepancy (requires accompanying manifest change)

Change-Id: I1b708ab0b3fb24602f6d6f745e75bdccc6cce917