Verify that truncation works when start and end measures are on same segment