more robust dns name servers handling
Merge branch 'stable' of https://github.com/makinacorpus/makina-states into stable