Add support for scalar values within an array for View string templates