Update to docs, implemented support for creating payments with stored credit card tokens

Signed-off-by: Justin Kaufman <jkaufman@lodgeistics.net>