Delete all temp cli test data at end

Could have added a signal trap in `setup.sh` but it's handy to be able to play with the tmp data locally. (Could add an environment flag to bypass).