Removing old const reference functions.

We have *almost* perfect forwarding. We are unable to get perfect
forwarding into the ComponentContainer class because of a std::decay
that we use in ESCoreBase::coreAddStaticComponent.