Add deprecation advice to developer guide.

"which" --> "that" (I'm going to talk about usage of these two words :wink:)