lavu: rename ff_opencl_set_parameter() to avpriv_opencl_set_parameter()

It was wrongly being exported and used by libavfilter.

Signed-off-by: James Almer <jamrial@gmail.com>
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>