fix for HifiSockAddr lookup for ice server from DomainHandler