Implementação do append