rsyslog: tweak rsyslog server cert to handle hostname changes on provide...

Bug: https://bugs.launchpad.net/juju-core/+bug/1388688
Review: http://reviews.vapour.ws/r/324/