packages.cf: quote compared versions for dpkg
Merge pull request #204 from tzz/dpkg-quote-compared

packages.cf: quote compared versions for dpkg