fix thread listing in saforum