Updating de_DE.ini and readme

commenting out an image that isn´t available anymore.