Clean up some plotting code in IDA

Refs #10368