Resource bundle editor synchronization with text tabs fixed