VE-1564 Use options API call to set whether user viewed dialog

https://wikia-inc.atlassian.net/browse/VE-1564
I just tested it and it works without logging out and in again.