Fix rename via slow click to display errors as it does for the menu.
Make the errors from renameItemInline more informative.
Merge pull request #9299 from adobe/dangoor/rename-via-click

Fix rename via slow click to display errors as it does for the menu item