hokuyo-to-csv: changed error handling, if stopped it waits to see if the laser will resumes.