obrada_u_artiklu => postoji_obrada_u_artiklu