PGO branch weight: fix PR18752.

Fix a bug triggered in IfConverterTriangle when CvtBB has multiple predecessors
by getting the weights before removing a successor.


git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@200958 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8