Worked around an invalid memory read found by valgrind when playing
Beethoven's Fur Elise.rmi at 44100 Hz using the old MIDIA patch-set
from 1994.  issue #36:  just pad with one more sample in convert_XX
functions of gus_pat.c.