Testing the dice generation from a dice notation string