Added UniFi router installation instructions, and fixed small Jekyll bug

Per issues #264 and #286 - this should be good to go.