executeScriptInFrame: do not fail on frameId > 255

Now it accepts frame IDs from 0 up to and including 65535.
Solves issue #1