corrigi erros de static