removed string literal da-nrw from retrievalaction.