prevent user from creating multiple copies of the plugins

by disabling the buttons after they the plugins are started.

and fix the style of generated buttons in the plugin control planel tabs.