Fix federation annotations on OBANYC TDS methods, remove agency ID parameter where it is superfluous.