Fixed bug with remotes while loading.

The insertion into the local archive (through insert_raw) called the MPI remove,
which deleted everywhere else, even though it's just a copy of something
somewhere else.
As the invalidated tag isn't propagated, but the inserted tag is, its processing
now removes the local copy. This avoid 2 messages for 1 function and seems more
robust.