Fixed URL to Scala IDE update-site in 2.10.4-RC1 announcement

\cc @skyluc