AIMS-62 Associate a tray with a shelf.
Merge branch 'tray-stocking' of github.com:ndlib/annex-ims into tray-stocking