Move detrend and normalize to TimeSeries

- Both implicitly or explicitly assume time series data
- More appropriate to have them as TimeSeries methods