[WIP] Add container command execution proposal

We can in theory have a process join the namespace with a busy box env and mount their stuff at a subpath