Revert "Revert "m4: Use the previous set of msm_snd endpoints""

This reverts commit acd4ad1bfe44924878d8ecf22bc0a0c4d006767f.