Update docs for size_of functions to include unit.

Update documentation for size_of functions to clarify that sizes are returned in bytes.