Fix link to "new page for the order item"

The link doesn't point to the expected page and an exception is thrown by rails "No route matches [GET] "/order_items/1/new""