Copy DLL libraries into Cygwin install package.