functon for chinese words