awesome: fix lua version

Closes #5462