video: remove "hard" framedrop mode

Completely useless, and could accidentally be enabled by cycling
framedrop modes. Just get rid of it.

But still allow triggering the old code with --vd-lavc-framedrop, in
case someone asks for it. If nobody does, this new option will be
removed eventually.