URI encode message to ensure Rack works okay