Fix stray single quotes in testing guide

ASCII single quotes should be used.