You can now set and update nicknames for your friends