Maul the evaulate & friends typo

this is only a small part of the cherry-pick as the docs
have been reorganized since 0.8

(cherry picked from commit 8ae47dc6e0a98b359247040236be0810b9086f40)

Conflicts:
	doc/build/changelog/changelog_10.rst
	doc/build/changelog/migration_10.rst
	lib/sqlalchemy/ext/declarative/base.py

(cherry picked from commit 6e7701d534141ed8c4cba668792f2bb528a5af61)

Conflicts:
	doc/build/changelog/changelog_09.rst
	lib/sqlalchemy/dialects/postgresql/json.py
	lib/sqlalchemy/orm/query.py
	lib/sqlalchemy/sql/dml.py
	lib/sqlalchemy/sql/elements.py
	lib/sqlalchemy/sql/operators.py