Ability to filter survey responses out of chat windows