Rename "voyager" directory to "starjumper".

Also rename voyager.h/.c to starjumper.h/.c.