Simplify screen reader detection in preparation for SAPI (less efficient, but easier to maintain).
Clarify externing