Fichier emprunt à jour