Attempt to fix the ENV load order problem

Lots of users use gems like Dotenv or Figaro to handle their ENV
setup. The problem is that sometimes these gems get loaded after
Payola, which means the secret and publishable keys end up nil.
This patch changes the default secret and publishable keys into
lambdas that get called at the appropriate time, which should
fix the problem.