adicionado estado do parceiro