PDI-11232 - "Synchronize after merge": incorrect title of the step properties dlg window.

Modified the message for en_US locale; removed the message from message bundles for the other locales to use default non-localized message.