the colon should go to the template