ext/lcs: Fix formal parameter 'const' typo

Closes #8