max14688: trigger SW_HEADPHONE_INSERT for all events

Change-Id: I2116dfc8e37767cafbb3a03363b1f8cd6ddc42a5