[rebrand] replaces XBMC with Kodi in language files