Add Validation to Forgot Username

Added a ```required``` HTML5 attribute to prevent submitting an empty username
and we throw an appropriate error if a blank username is sent to the
server. Fixes #1374!
Add trans to response error message
Replace HttpResponseBadRequest with ValidationError
Merge pull request #1755 from kdeloach/topic/forget-username-fix

Topic/forget username fix