New cmd R: Create User-Agent from command line (same format as config)