Updating the main README.md file with the updated install instructions.

The old instructions caused an install loop.