Suppress duplicate entries by name in a single subcategory

Fixes #14