docs: new structure

* Changes directory structure.  (addresses #1799)