Versioned tango with Django workspace