foldernames with space
convert umlaute in foldername, replace whitespace by underscore