Follow symlinks in `copyRecursivelySync` and `copyPreserveSync`