[#72547074] Display all shipping addresses at checkout confirm

* Overrides order details to show all shipping addresses
* Adds logic to hide/show addresses on order details