Use full asset url for tinymce base path, if asset host is set.

Closes #596