Fixing Pause/Resume UI bug

If you paused a battle then started a new one, the button would still
say "Resume" rather then pause in the new battle. Though it would still
pause it. :)