Add messages when updating the status of pairs.

The intention of this change is to make it easy for Jenkins to detect
when processing a particular pair has failed so that the build can be
marked "Unstable".  ("Failure" is then reserved for CQID crashing.)