Update and rename hosts to *.googlevideo.com