SystemUI: German translation

PS1: add some strings
PS2: fix one string and remove whitespaces
PS5: rebase
PS6: remove whitespaces

Change-Id: Ief3ccec9e1fe1439b26c2cdb518087c0fe66324b
Signed-off-by: Matthias Freund <matthias88freund@gmail.com>