Render markdown from backend