Adds a "Test drive" code example to the homepage and updates notes on BEM