Test chaining of context menu to dialog on OSX.