client_object fonctionelle