Fix Robin's goblin-throwing death message.

It now matches the format needed to parse the kaux, and even handles the
Ijyb case properly.