debut matrice + liste