Rename FilledCircle -> circle, ArrowStart -> arrow, ArrowEnd -> arrowEnd for connection caps
Update Diagram generated API reference
Merge branch 'diagram-caps'