Make sure we clear out all levels when rebuilding leveled manifest.

Patch by jbellis; reviewed by marcuse for CASSANDRA-6957