I tend to prefer the more automatic approach, but either leaves room for confusion.  Maybe see what others think.  Eitherway it should be very temporary.