Update configure script
-Cosmetics: replace test with []
-During installation, detect existing instances of
FFdecsawrapper/dvbloopback and offer the choise to replace them