AutoScaleConnection.execute_policy accepts honor_cooldown as bool

A string is still accepted for backward-compatibility.