zshrc: update stale comment