engine: Fixed findbugs issue

It was a comparision of VmDeviceType and String using the equals which did
never pass. Fixed by correctly comparing the Strings

Change-Id: If587c985360b54a5fed6e72dbee2bf9c21487a33
Signed-off-by: Tomas Jelinek <tjelinek@redhat.com>