Some README tweaks

Pretty minor, but look them over and let me know if you aren't fond of any of them. I'm trying to keep the essence while reducing a bit of the verbosity.
Not a fan of having the version in there, since we don't have a "stable" yet, and we'd have to keep updating this every version bump.