TOOLS-553: Version bump: `post-setup|update zookeeper`