home: little phrasing change