XAFORUM-142: Improve the Flag feature

This is not french