More OpenMP test case compatibility fixes

Allow "signext" in a couple of more places in recently
added test cases to fix failures on SystemZ.



git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/cfe/trunk@219615 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8