Updated README to use Ruby syntax for excluding multiple files and directories from rsync.