Refactored coffee-compile to use EditorView

Fixes #12
Removed underscore plus from dependencies