Update 07-templatetags.rst

fix typo - test.py -> tests.py