Updated DrugOrderController to call the renamed OrderService method in core and removed unnecessary calls