Fix apostrophe bug #26