Call setup in initWithCoder so view works in xib.

initWithFrame is never called for views loaded from a xib file, so setup wasn't being called
if you tried to use a progress view in a xib/storyboard.