Revert "Disable FireOutput detour on Windows for Dota for now."

This reverts commit 516c140810042bb459093ba3670bc03081939d94.