Make doctests support Python 3
Add 3.4 to list of Python versions to test with