change traslation of delivered