Fixed the dodge directions

The left dodge used to move you to the right, and the right dodge would
move you to the left. Now it is switched to the proper directions.