added more friendly dialog titles in the list

now title contains name + surname of a person, or chat title if its chat