Add lua-remove-syntax-table-property to syntactic keywords

Sometimes font-lock doesn't unfontify the region when applying syntactic
keywords and that broke multiline literal recognition.