Add menu for keybindings + settings.