Display search result as a tooltip