Add missing margin to floating images inside content areas