add zipped dictionaries and dictionaries.xml