Set source format to 3.0 (native)

I am hoping this makes it unnecessary to add a .orig.tar.gz file in the top level folder.
Improve gitignore rules for debian directory

We don't want to ignore files in debian/ subdirectories by default.