Literal priorities, forced to be expressed by images