Include the keystone client in the common recipe

The client is needed in the call to openstack-common's cli library,
identity_uuid, in the ruby_block.

Change-Id: I0d5dbb18eb57ea848baf91bfce0eaa23a3c860fa
Closes-Bug: #1330484