Minor renaming in RuleIndexMediumTest