encode unicode string to fix crash when clicking on artist - issue #238