[Api] Activate route attributes and add few useful actions to indexer controller