reset grouptimeout when group has no ring timeout

patch from https://projects.xivo.fr/issues/4878
Merge branch '4878-group-timeout'