Update partitionmanager submodule: Fix devices without partition table not being listed