Merge pull request #253 from NVieville/master

Update system-monitor.pot with new strings
Updated po files