Improve product page search indexing