update ssh_keys for Digital Ocean APIv2 in the README file