reformat local notification to match marklets