Add image proxy with access control. Closes #12.