Board task rearrangements

- Display rounded box aroud category
- Move complaxity number to the middle of upper line
- Sligthly reduce complexity number font size
Hide filtered tasks on task board