Update *.csproj and packages.config files to reference the latest versions of dependencies.