Updates gitignore and removes database.yml from git