Added workaround for first subtitle callback (large black rectangle)