Add guest filter for user registration routes