newui: Add quota property in projects template

- In projects' route we pull quotas
- In the project-controller, through projects-controller, we
  retrieve the property of quotas that we want

Pending: add info from quotas in the selection list of available
projects.