Move nose2 into new src folder.

This is to avoid relative import when running tests in top folder.
This fixes some issues when running functional tests which change the
current folder and make late import of nose2 modules impossible.
tox and travis are now running the same exact commands.