Update notes for submitted changes

* Enable Python 3 job for oslo.messaging