update i18n-tasks to 0.3.9

Update [i18n-tasks](https://github.com/glebm/i18n-tasks) to 0.3.9.