Visual tweaks in UI's dependencies listing.
Wrong idiom.
Add missing variable localizations in parse_st_mode.
Fix another missed variable localization.