hahm-le update