avoiding redundant calls to minimal biphrase