colocando as tabelas