[Crime Visualization] Fix up submission context types and create submission context for image submission
Actually label the correct 'content_type' for image submissions