Edit code formatting in GitHub