StickyHeaders: Fix issue so it works with jQuery v1.2.6 again