[cmap] Implement subtable format 14
[ot-font] Implement Unicode variation selectors