Update anki.rb to 2.0.31

The previous version is no longer available for download.