Possibility to update the packagesMap config

Introduction of an API (`noder.updatePackagesMap`) that allows to update the packagesMap after noder has been already initialized.
Note: there is an extra back-quote before `the` which badly formats part of this text.