Add translations to notification subject lines