Fix legend position

Test Plan:
WIP
Remove beginning counts; fix raw efficiency tail; add first_mastery
variant

Test Plan:
WIP
Remove first_mastery variant

Test Plan:
WIP