docs(versions): remove gruntUtils import from docs config

The dgeni config dependency on `gruntUtils` was removed in [this commit](https://github.com/angular/angular.js/commit/11c5bb7f3de13722a84c5503129097393056061e#diff-8ed4eab9f198d24f876871aa2ce43b5aL9).