Moved EducationProgram preferences to Appearance tab

* Removed "did you know user preference.
* Shifted EducationPrograms user preference to Appearance tab
as it affects the appearance of the site, and to remove the
misc tab.

Bug: 52759
Change-Id: I81916c208a49a55a14a08611bf6a20f21bfb0449