Add details on CLI support

This should be displayed in an “Additional Notes” section on the
WordPress plugin page.