Prevent double query submission 2nd attempt to fix COUCHDB-2378

You can also use ``this.$('#query-options-tray button[type="submit"]')` here