Add list of files to ignore

Add list of files to ignore. This needs a corresponding change
to tox.ini to call the tool with "--exceptions-file=doc-test.exceptions"
and a new release of the openstack-doc-tools project.

Change-Id: I00be628ccab9d10dceaba59fe7402e7703192818