CKEditor in admin inline bug fix

There is a bug which prevents editors in admin inlines from being properly initialized.

For example if you have some admin.StackedInline with extra = 0 and RichTextField inside it, the field appears to be unclickable after you hit "Add a row". So you need a lazy initialization for these.

So I cherry-picked a solution from another fork that was outdated.