Support adding cohorts from the instructor dashboard

TNL-162
Where is the HTML escaping done of the user-given cohort name?