Fix screen reader compatibility for social icons