Convert keywords in params, cookies and assigns to maps