vslkv: add errcode field to kv for reporting non-existing keys