Read from the tun device