Allow us to cancel the archived episode modal.
refs openhealathcare/elcid#334