[minor] allow alternative navigation