Fix small typos in node_{register,delete}_nic