Update keyboard shortcuts in help

Closes: bgo #721792