Check study access rights and study exists

 Fix #445
"Forbidden: You don't have access to the study"

Do not even put the study id, neither the user name.