Update README.md

added tablist-woocats as a non database category display.