Replaces placeholder text in the arr/dep times after a failure