fixed a bug preventing the display of the 'reply' button