Update notes for submitted changes

* Port enabled network mode selection menu to MSIM classes
Update notes for submitted changes

* Clean up MSimMobileNetworkSubSettings