Fixes double slash in breadcrumbs

Breadcrumbs on presenter pages had double slash after the presenter
part of the path.