[test][set_ops] Fix unused parameter warnings.