documentatie motor statistic - versiunea initiala, minimala