Add users and boards links to header