metadata/layout.conf: switch to thin manifests (avoid .ebuild checksumming)

Signed-off-by: Sergei Trofimovich <slyfox@gentoo.org>