fix broken links in various documentation files