Adds /upgrade(s) shortcut while being in an arena
Adds upgrades item in lobby (to open upgrades gui)