MNT: Modified behavior of autowrapped function

- will now correctly deal with situations where there are multiple return
  values and when there is only a single return value
Merge pull request #5 from Nikea/tuple_to_dict

MNT: Modified behavior of autowrapped function