Fixed usage of 'haystack.connections' in healthchecks module. Refs #941.