cositeria a la marquesina
trim para IE 8