correction de la zone de jeu