Issue #535616 by jhodgdon, rootwork, ianthomas_uk, pwolanin, oriol_e9g | tgeller: Make Content Ranking settings for Search not say "weights" to avoid confusion.

PR for https://github.com/backdrop/backdrop-issues/issues/222