Bump Ubuntu and PostgreSQL versions