Fixed creation of cinder's volumes

Manila's function "_configure_tgt_for_config_d"
was imported second and was redefining cinder's
with same name. It caused absense of cinder.conf for
tgt.

Change-Id: I259994b337f857a3f71a37f91e71bbe2543d0815
Closes-Bug: #1290516