Add plugin to associate simple products with bundle products.

fixes #21
Merge pull request #31 from tantau-limora/master

Add plugin to associate simple products with bundle products.