GNU Lyric Display System, client interface