lua-factory: Add debug and warning Lua bindings

Even if we can easily modify sources (most of the time), we want
developers to sprinkle this to aid with debugging.
lua-factory: Add dgettext() binding to Lua
euronews: Add streaming TV news from Euronews

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=724415