Converts subtitles .srt's to .vtt's