Update paths to index.html for both local and production environments.