Cell text editing UI enhancements.

Add some Backbone views to allow inline editing of cell text and
keystroke navigation of cell text.

Add Jasmine tests for some of the Backbone code.