Fix bug in tableView

Fix bug in tableView that would cause arrival times to appear multiple times and in the wrong cells.