[#276] Fixes problems when ingesting a SurveyInstance

* Part of the logic was removed in a previous merge
* The GEO data saved in the SurveyInstance was not copied to
  SurveyedLocale
* DisplayName (META_NAME) was missing too