Fix exception if listing raw vSphere volumes (thinProvisioned method missing)