Rename `_INVARIANT_ROTATIONS_FOR_DOUBLE_COUPLE` -> `_INVARIANT_ROTATIONS_FOR_DIAG`