Fix a bug that would cause the last pulse in a chase that is using a gradient over the range of elements to render with the wrong portion of the gradient.