Fix some misspellings on RubyConf Taiwan news (fr).

Thanks to @lucaspinto.
Fix some misspellings on eurucamp news (fr).

Thanks to @lucaspinto.