Re-encrypt password