adicionando tradutor