PretDAO, IPretDAO, update de la javaDoc pour hibernate