Fix memory leak in zpool_clear_label()

Clang's static analyzer reported a memory leak in zpool_clear_label().
Upon review, it turns out to be right. This should be a very short lived
leak because no daemons use this functionality, but that does not
preclude the possibility of third party daemons that do use it. Lets fix
it to be a good Samaritan.

Signed-off-by: Richard Yao <ryao@gentoo.org>
Signed-off-by: Ned Bass <bass6@llnl.gov>
Signed-off-by: Brian Behlendorf <behlendorf1@llnl.gov>
Issue #2330