Add workaround for a zodb serialization issue involving DataGridField

Fixes https://colab.interlegis.leg.br/ticket/2990