Set servicedir in accessibility.conf

We need to let the accessibility bus know where to find its
service file.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=722738