Move Sphinx templates and extensions to their own subdirs.
Adjust the author field of the .tex files to reflect that docs are now maintained by all of us
Doc readme: Fix markup, use https:// URLs.
Use https:// URLs in the HTML templates.
Use https:// URLs when referring to python.org hosts.