[doc] Typo: udpate -> update, Close #3378