Adds get_multiple_index_ids_from_field