README.md: Fixing gentoo overlay info