Add CONTRIBUTING section to the macro documentation with information about the macro GitHub repository.