Add tooltips to map on overview page