Rails upgrade to 3.2.18

An interim upgrade before Rails 4. This unlocks the version for almost everything in the Gemfile that should be unlocked. The only thing left is to deal with `machinist`.

Most of the version locking was to keep Ruby 1.8 or Rails 3.0.x support, but now that those are gone these upgrades were almost painless.