Convert PropertyType#allowed_values to a list. Add accessors for conversion to and from strings in textareas