Runtime error handling fix

Console used to return error view inside the runtime response instead
of returning only this latter.
Moreover, maintenance response wasn’t catched.
Release 1.3.2

See commit #c90d979