#190: Make sure NSTableView delegates don't point to deallocated objects.