Update test progress