#263 Add song/album totals to genre list