My own "fork" of Apertium's Maltese resources