catalog#index should attempt to render document export formats if none o...

...f the explicit formats match