Add tox job (flake8) for labs/tools/gblrenamemon

Change-Id: Ie44930daeb72809cd3f34d82262086af57060f2c