Fixef DRYness in -updateAsynchronously: method