Add a README to the errors sub directory

When this has all stabilised, it'd be fun to promote this to its
own repo.