Fix radar chart to normalize to daily value.