par popravku u dokumentaciji