Send errors to the DOM

@talbs Not fully baked yet, but a starting point.  This just dumps error messages into one of the three error containers you created (response, peer, or self).  Load errors are still sent to the console for now.