Update remote-edit-editor.coffee

Fixed editor dependence to latest Atom text-editor dependence