Explications additionnelles sur Cyper