change DOM structure for each track list element