Performance: don’t append/remove the svg-container. Tested this on IOS7,...

... which has 85% adoption and I see no flicker. Reduces layout and paint-times.