fix relatedfileview in model fields and relatedviews, BAM
fileserver ... not done