mxc_hdmi: enable overflow interrupt after initialization complete

If enabled too early, a flood of interrupts can happen, and as
console_lock is held, you cannot see any messages being printed.

Signed-off-by: Troy Kisky <troy.kisky@boundarydevices.com>