Makes agent quark share common redis code

RM9983

Re-works the quark agent to use the same security groups code as the
plugin. Additionally, moves or removes superfluous files and tests as
appropriate.
Whoa, yeah, I think I was on a git rm frenzy. Saw a name of a file I had touched and deleted it. I didn't mean to yank the utils ones out :-|