Reorganize *UseLiterals* tests

And how about this one? Are you going to use this one?
I actually suggest renaming `setTemplates(SQLTemplates templates)` to `initConfiguration(SQLTemplates templates)`, since that is what it does now.