Fix measure filter as a list