Serve file over websocket.