close claroline/Claroline#489
w3c compatible
Merge pull request #604 from easy-es/message

close claroline/Claroline#489