Add PT translation to TikZ backend

For the translation we use gettext.

Note: The *.mo files have been add to make easy the installation.
Update file name
Update translation
Merge pull request #57 from r-gaia-cs/i18n

Internationalization and localization