Cure IntelliJ unresolved protocol buffer generated structures by using
lowercase names for fields in a protocol (and referring to them by initial-upper-cased
names in use).

I have no idea why this is, but I will add a comment to make sure we realise this.