Fix undefined method `test_limit' on an instance of Assessment::CodingQuestion

![lol](http://media.tumblr.com/82715e2d6552ca5b3b2d20cefcdc99cd/tumblr_inline_mqilb78pyf1qz4rgp.gif)
Fix exception that occurs when going to http://coursemology.org/courses/82/assessments/239/submissions/17598/edit .