Authorize.Net: Add maestro as supported card type

Maestro is supported as a card type by some merchant accounts that
Authorize.Net backs up to. Unfortunately the Authorize.Net sandbox does
not support Maestro, so a remote test was not possible.

Closes #1304.