correction bug pour l'upgrade menu