Fetch the source file path with readlink