Update README.md

New instructions for mysql and Sequel Pro