Improve design of .box

See https://github.com/marienfressinaud/FreshRSS/issues/646