Update expression parser test

@bug W-1530127@
@rev goliver@
Merging origin/tbliss/master-pending-expression-parser-qa into master