Improve abort wildcard matches

Wraps each abort in a try/catch, reports per-abort errors and reports
wildcard patterns which did not match anything.

Closes #6185