(OSX/iOS) Don't set return value of rarch_main_iterate to 1 inside
the menu when g_settings.menu.pause_libretro is set to false -
disconnecting the gamepad for instance and there being no
other input would cause the core to no longer 'run' until you
start pressing some kind of input source again