Update README.md

Updated MaxMind Local setup instructions