costmap_2d: tf_prefix support in obstacle_layer
costmap2d: only prefix sensor_frame when it's not empty
Merge pull request #258 from clearpathrobotics/obstaclelayer-tf-prefix

costmap_2d: tf_prefix support in obstacle_layer