Update notes for submitted changes

* Cleaned up references to executor specific RPCServer types