Don't use the Untraceable fields outside the module they're defined in.

This pattern will become illegal with the next Rust upgrade.
auto merge of #1893 : Ms2ger/servo/extra-private, r=larsbergstrom

This pattern will become illegal with the next Rust upgrade.