Correct CartoDB Brooklyn office

_\*embarassed\*_