HPCC-11497 Fix spurious notify on parent changes

If a parent path of a subscriber was commited to, the subscribers
were spuriously notified.

Signed-off-by: Jake Smith <jake.smith@lexisnexis.com>