00-roles.t: switch Test::Most to Test::More.

Test::More is guaranteed to be installed everywhere already.. and we
don't need anything extra from Test::Most, so just switch it back.