Clean up; drop tox as the Travis setup is better. Update README.