PUB-841: Add test of NewChunk.values() for all chunk types.