Update link to 'The Treachery of Images' image in README