Remove unused Rails Docker script.