Update notes for submitted changes

* Detail 'other' directories in the README