templatetag: use view_name instead of url_name (includes namespace)