UK and UK-affiliated observatories