- prepend default subvolume path (as stated in popup)

I admit that from the variable names I did not have a slightest idea what this is about. Otherwise the PR looks good.