Revert: Adjust the maven-bundle-plugin and maven-scr-plugin to generate resources to a different directory from target/classes
Breaks IDE testing in Eclipse