Keep video on top of right/left arrows

This avoids focus being stolen from video controls by overlapping arrows.