fixed layout issues in src/nest/standardmodels/synapses.py