Ah - I understand now.  maybe add a short comment to clarify (e.g. // Flatten the results)