Update pg_prove docs.