camelize data-attributes keys for legacy jquery