fix bin/ngramplay to actually do things