Tweak for the fix for bug 736237 - Enable autostart on additional DEs

Apparently LXDE and XFCE don't implement AutoStartCondition, so remove them.
Cinnamon does, so add it.