Change set media volume to set receiver volume