表示文字列をstrings.xmlに移動