Fix trackverify AccurateRip image checksum routine.

Ensure it handles each track's offset correctly.