evince menus - another iteration