Redirect http to https in nginx conf

It is less confusing to redirect http connections to the listening https.