Update translation docs to mention paths in main.js