[jabley] install s3cmd

Need to publish VM images onto S3.