fix appirater localization loading