io.ascii: identify .gz versions of files