PIM-2137 : hot fix localizable listener