Remove build directory from target of coveralls