ajout des icones add/rmv et delete dans le widget d'afficahge de deck