atualizado 9 complementares completo