implemented endpoint to get a single song