HTML/D3: Fix thing renaming #153