Update FileProxy.js

Handle an encoding error
Add win8 support for readAsBinaryString and readAsArrayBuffer
Merge branch 'patch-1' of https://github.com/TNKSoftware/cordova-plugin-file
Cleanup pull-reqs. This closes #34
Merge branch 'patch-1' of https://github.com/EionRobb/cordova-plugin-file