Tests heroku for font render problem with GothamNarrow episode title