Tweaked received message printing