youtube providers' media-update flags to false

SUP-1992 #time 6h