Fix TSAVE and Ctrl-PrintScreen -- convert inverse control characters to space