Infrastructure for distributing a real-time simulation across a computing grid