Enable writing of uint8 buffers.

Unbreaks some regressed Rakudo spectests.
Code clarity/consistency improvement; japhb++.