change LaTeX to portuguese
fix relatorio