correction commentaires 2