add and improve texts related to cancelling and aborting quests

goes with another PR that I'll be making soon