JSA: replace usage of JSATILE header with TILENUM

Russell has demanded that we recycle TILENUM instead of using
SMURF's new JSATILE header.