Add note on Redis setup to README