correction zone d'arrivee