templates: CMS links to Issues and Limitations

* Fixes links to Issues and Limitations. (closes #711) (PR #712)