synchronize scroll function of graphs and provenance tables