(PUP-3011) johnduarte pmt install acceptance test changes for PE 3.7

this should supersede and close https://github.com/puppetlabs/puppet/pull/3047