Started using `signing_key_to_sha1()` helper func.
Fixed alignment in `updateRelayCellWithDigest()`.
Implemented `RelayConnectedCell.__new__()`.