Simplified test

Now, that the test is not using Test::TCP, but Plack::Test I could
simplify the test by simply capturing the stderr instead of logging into
a file and checking its content