Simplify contributing.md

Make it more likely folks will read this page :)