LastFM: strip spaces in fields correctly

This reverts commit 6699dfb7b297afe77dae1c3fff836021a6552a12.