Use jquery_example plugin to prevent example text from being persisted and to clean up code

Fixing one minor annoyance - with the rails form helper placeholder approach, we were persisting the example repository text. I looked at a couple of ways to handle this and settled on using the jquery_example plugin. Cleaned up a couple of minor things along the way.