add message
ch class
add todo
add pos_latin for lemmata
rm whitespace