Added missing AmbiguousVariableException as constant

* fixes missing exception and message, showing duplicate parameters
Added test to check the AmbiguousVariableException
Merge pull request #36 from justahero/fix/add-ambiguous-exception

Fixes exception when duplicate parameter names are given in path