Keys Attached Property: Fix doc reference to nonexistent properties

Change-Id: I5e6a0855b3ad10e3adf6cf73b08a7794daf187da
Reviewed-by: Frederik Gladhorn <frederik.gladhorn@digia.com>