Refactor leafletMap service into a class
Minor styling of edit form
Add popup option when adding a waterpoint to map
Use leafletMap service to render map on front page
Remove obsolete Map service
Translate filter swallows all option from map filters
Rename leafletMap -> Map