Fix GradleDependencyFacet.resolveAvailableVersionsForQuery()