simple code highlighting, literals