[doc] Fix syntax highlighting