testing/datacoin-hp: build only on x86_64

undefined reference to `__sync_add_and_fetch_8'