Add a note about Bunny raising exceptions on the "origin thread"

References ruby-amqp/bunny#230.
References ruby-amqp/bunny#230.
Fixes ruby-amqp/bunny#230.