add the missing header on /signin

fixes #389
Merge pull request #390 from mozilla/issue-389-missing-h1-signin

add the missing header on /signin