Software development life cycle issue-management application