Fix bootstrap templates

 * Fix use of custom template with `checkbox()`, `checkboxList()` and `radioList()` in `yii\bootstrap`.