[SPR-12378] Improvement of BeanWrapperImpl.getPropertyValue(PropertyTokenHolder tokens), setPropertyValue(PropertyTokenHolder tokens, PropertyValue pv)

Improvement of BeanWrapperImpl.getPropertyValue(PropertyTokenHolder tokens), setPropertyValue(PropertyTokenHolder tokens, PropertyValue pv)
  -> In the Method, the correct usage of TypeDescriptor.valueOf(...)