A pass on tsch_read_and_process_ack: Documenting and bug fixing