networkd: Fix issues with bonding and VLANs

These changes are needed to allow bonding and VLANs to work properly with networkd. Most of this will be removed as networkd fixes issues.