ConvoSync allows players on separate Minecraft servers to chat with each other.