Selectively remove bookmark from podcast episode menu too