Update languages.yml with Propeller Spin support

Spin is the built-in programming language of the Parallax Propeller microcontroller.