[HatoholServerEditDialog] Follow the change of the value type of the server type selector
[HatoholServerEditDialog] Set initial state of DB name entry correctly