switch minimap to transforms, sync from textarea scroll, fix mousewheel scrolling