commit du back office et du dump de la base de données