Fix duplicated platforms due to copy/paste error

Patch from Michael Paquier, mistake spotted by KOIZUMI Satoru
Mention the TZ environment variable for initdb

Daniel Gustafsson