denormalized references