Update app-editors/atom and dev-util/atom-shell

- Update app-editors/atom to 0.135.0
- Update dev-util/atom-shell to 0.17.2