Replace 'daemon' gem with a custom script

Taken from https://github.com/code-mancers/borg/blob/master/lib/borg/borg_daemon.rb