Better analysis script for cross-validation models

This PR replaces `print_monitor_average.py` with `print_monitor_cv.py`, which optionally displays the monitor channel values for each model (where the input file possibly contains a model for each fold of cross-validation). This is especially useful when looking at differences across individual folds in cross-validation.