configure.py: use /FS flag under vs2013 when compiling gtest

VS2013 complains when building in parallel if you omit the /FS flag. Although configure.py correctly uses this flag when building ninja proper, it's not used when building Google Test. This patch corrects this.