Update specs to test for setup_digest_auth cookies