node_manager_fkie: fixed the activation of the local monitoring. Fixed the cancalation of a selection dialog.