Update test_{{cookiecutter.repo_name}}.py

psh, unittest. Let's go with py.test!