Add python-dbus formula

Originally opened at https://github.com/Homebrew/homebrew/pull/30560