poprawki na stronie lgoowania