Add tivodecode, run as nobody

* Compile and install tivodecode and tdcat
* Run pyTivo as nobody
* Update readme