fix configuration apply button; now disabled initially

a bit of a hack until a better way can be found
improve "Select New Language" modal tests
fix to support mock E2E upload
fix adding a variant Input System; fix disabling potentially used items.
move "back to dictionary" button above the breadcrumbs