Rescale and compress screenshot for readme.