Also handle ConstantAggregateZero when optimizing vpermilvar*.