Recommend `--` before template args, ref #1511

Whenever passing arguments the template used in `lein new`, recommend
people to use `--` to separate their arguments to lein new and the
template itself.

[ci skip]