Render only when there are actors. (Related: Button-hover-pointer requires rendering -> delete code.)