fix URL to `marketplace-api-mock` in README
Merge pull request #858 from cvan/fix-marketplace-mock-api-typo

fix URL to `marketplace-api-mock` in README