Homebrew: fix -Su and -Scc

Both of these were missing a 'w' in the `brew` command, which caused them to
fail.