In areVectorOperandsLaxBitCastable() allow bitcast between a vector and scalar.

rdar://15779837.