Fix command-reference link within a page

The command reference link within a page does not work.
```
expect:
http://guides.rubygems.org/command-reference/#gem-build
actual:
http://guides.rubygems.org/command-reference/#gem_build
```