Update Asterisk guide to support DTLS and Asterisk 11.11.0