Removed unused dev dependency

Aligned the changelog w/ convention from other Dart packages
maybe remove the 'v' as well? seems to be what yaml, source_span, even bot are doing :)