increase y-margin on linear scale, so that it looks more balanced and is similar to log scale