[fix] Improved stacktrace parsing