Adds autocomplete functionality. Currently supports standard functions and variables.