Fixes reports view and report service endpoints to match server endpoints.