Fix (définitif ?) du bug