Using both directions of the TCP socket to determine timeout.

	modified:   wmserver/thread_connection.cpp