README documentation update to reflect testing and build updates.