cpp formatters: add missing includes to fix header validation