fix line to activate python virtualenv