minor: online-backup, change method to encode password as bytes, doc msg