Connect the exit button to a window closing action.

Issue: Map Checker (QT) exit menu action doesn't do anything #65