update header urls