Put /deps/* stuff together in .gitignore.
Set BiDi flags on win32 richedit control.

Set BOM_UNICODEBIDI and SES_BIDI flags when editing RTL text.
OS X: Preserve BiDi marks in edited text.

[NSTextView string] looses formatting, including BiDi marks such as LRM,
causing corruption of the edited text.  Use NSTextStorage's data export
instead (as TextEdit does).
Show source text correctly under RTL locales.

Align (English) source texts to the left and render them as LTR
language.  Previously, they'd pick up locale's default RTL orientation
and would be right-aligned.
Revert "Remove unneeded call to CatalogChanged()."

This reverts commit e678008455793577e473ae07c26d9f0523d95ee5.
Update out of date Poedit.vcxproj.filters.

After adding spellchecking.* files.
Win: Fix wrong size of textctrl w/ custom font.

If the font was customized, the control's size would sometimes be wrong
- something would set too big minimal size for the bottom translation
text control.  This was apparently related to overzealous blocking of
all wxEVT_TEXT events.  Instead use the same approach used in other
code, disable just the Poedit-specific event handler responsible for the
problem this code was trying to work around in the first place
(disappearing first translation).
Set base_path in crowdin.yaml.

Now that the tools were fixed to handle it correctly:
https://github.com/crowdin/crowdin-cli/issues/15
Add a helper script for updating translations.

Add a script that calls crowdin-cli and then fixes up some problems with
it.  Currently, it removes empty .strings files and removes PO files
where the only difference was in PO-Revision-Date.
Update translations from Crowdin.
Increase version to 1.6.9, update NEWS.