Add `title` Attribute to View Tree Cells

Long names of classes tend to trail off in the DIV cells. This change
adds a `title` attribute with the full name of the object in question.