fix normalizePath()