(failing) test: mongoose: alternate syntax for array of strings