Serve asset pipeline in debug mode for tests