Libreria OpenLayer in  locale