fixing dynamic word clouds