GEOMESA-117 - Revert Data Row CQ identifier change

* Changed the DATA_CQ back to "SimpleFeatureAttribute".
* Added a new unit test to detect changes that are not backward-compatibile.