ordlyd i vejledning ændret fra sted til bibel