Support alternative R prefix in rserve.php