Add unit tests for autoInstall method of NSLayoutConstraint