Correcting the fields names retrieved from MyUSA.

auth.js was not using the correct field names when processing the
response from MyUSA. The fields now being used were pulled from the
actual response.

Fixes #250