ajout d'un commentaire d'explication pour période de suivi