check_snl: split plot in Bar/Scatter vertical