export: correcció de les retroaccions i valoracions