modif ActiveRecord_Test.java