Created 'More menu' widget and added it to the unplaced unit token

Created the more menu widget. Added the more menu widget to the unplaced unit token. Also a drive by to add the correct shadow to the unplaced unit token.
the link is an unrelated class, as discussed in IRC the id gets prebuilt e.g. `moreMenuItem-0`