Add caveats to Paraview Nightly.

Follow-up to https://github.com/caskroom/homebrew-versions/pull/88.