Double-check all uses of the static page vs blog home options

Searched for 'show_on_front', 'page_for_posts', 'page_on_front' and verified all uses.

Inspired by issue #1339, though found no real issues.