Exception raised when side_panel_positioning is not one of the four acceptable options.