Bugfix: Trigger sticky footer update on unmap

Story: https://www.pivotaltracker.com/story/show/69173454