Tests for non-existing entities

Issue #17
- Found a bug in the ```_getResource()``` method (orElse named parameter of the ```firstWhere```;
- Changed the thrown exception from ```ResourceException``` to ```AvocadormException```.