Edit error messages (via MessageBag)