Use rspec expect syntax

This fixes rspec warnings about should-syntax