Fix a bug with hashes in nested arrays

Also no reason to modify Hash, we can just call a class level method to stringify things.