Update mathjax link to use SSL when necessary