Fix contextChange events from annotations

'contextChange' should be emitted whenever the covered annotations
change, not just insertion annotations.

Bug: 72152
Change-Id: I6b680a7e6e2992764b59bfdce53ae99c3b5deb1d