music: Add config var for external music program.

Mix_SetMusicCMD() allows a program to be specified to configure an
external program to be invoked for music playback. Add a config
variable (snd_musiccmd) to allow this to be set from a configuration
file. Thanks to Holering for his comments on Doomworld about how to do
this.