[misc]update xwalkctl to pkgcmd

Impacted TCs num(approved): New 0, update 4, deleted 0
Unit test platform: [tizen]
UT result: Pass:4, Fail 0, block 0