add additional subtitle setting