README.md code typo

Changed atom to parameter variable. Per lib/phoenix/socket.ex#assign/3, the first parameter must be a %Phoenix.Socket{} struct. Sending an atom will cause an error to be raised.