Scroll the parent mouse areas when reaching the bounds of a ScrollView

Change-Id: I18da235e81fa7547b78b623257226dd4a745b518
Reviewed-by: J-P Nurmi <jpnurmi@digia.com>