[ticket/13070] Adjust template hook name to match that provided in the class.

PHPBB3-13070
Merge pull request #3050 from prototech/ticket/13070

[ticket/13070] Adjust template hook name to match that provided in the class.