Rename of rows to records and refactoring

A much needed clarification of rows/records in parquet-column,h, and a
refactoring/cleanup of logic to calculate the number of records in all
columns is constant before flush.