Fixed delayed data reload in URLListController.