last_seen_api: allow multi-nick requests