Adding symlink from bin/jira to bin/jira.js

* This makes things feel a bit more natural when cloning from git and
  simply adding the bin directory to the path.