back into codons