Update layout.html

* Remove the ED logo from the page footer
* Update home link to http://connectededucators.org/