Update erltrek_setup.erl

* Refactor where setting up starbases in setup_galaxy_sector/9