Add FAQ regarding Mono for Windows support