fix for capitalization of DriverWords key
replace tokens in question headers
dont pass through blacklisted keys