filling out conda todo

adding some comments about conda in the contributing workflow