Since /etc/mtab is now a symlink to /proc/mounts we have to specify bind when remounting to avoid having the base directory remounted readonly.