Make $tec->nextMonth() and $tec->previousMonth() always work Updates #25643

…on switching to February and other months that have less than 31 days
Also some various formatting updates.
Merge branch 'develop' of github.com:moderntribe/the-events-calendar into develop