Jobs indicator update

This is a set of fixes to the Jobs indicator. There was some lat\long x\y switching going on that was causing problems. I wrote some tests around the indicator.

This requires pulling from geotrellis/master.