libuavcan: Coverity false positive suppression