Improved TileEntityInventory.getInventoryName()