atualiza lista de artigos