Rastererzeugung im MarchingSquaresBuilder berichtigt

Ich habe vergessen, die Koordinaten einer Zelle
zu setzen.

Ausserdem habe ich einige vars durch konkrete
Datentypen ersetzt.