Update Makefile to use new install / uninstall scripts.

Closes #263.