Combined burnup chart & SCRUM board