Re-throw the exception caught in TemplatePackage.InternalNameToPartUri