(travis) Stop trying to get the Oracle apt source - use the debs directly
(travis) Document app-nopaste workaround better
(travis) Invoke apt_install only once and do not change the source list

This shaves off a surprising amount of time