Associate active ViewManager with NavigatedPanel.

Getting close to having the “active view” feature working…

[1826]
Use VMManager to get active ViewManager. [1826]

…and now we have a proof of concept implementation of the “active view”
feature request!