rtt_roscomm: renamed create_rtt_pkg script back to create_rtt_msgs (fix #22)