zapis do xmla z gui