Raw.xs: correctly handle return values on big endian

Closes: #38