Made mute and fullscreen icons dynamic based on user settings