Create filestore root if necessary