Update _order_details.html.erb

Removes redundant if statement, adds data-hook for better customization. Necessary for companies who need to display two address forms, but not any shipping information.