Fixes cpplint errors, over the shoulder review by @larkost
cleanup of _Process and subclasses
changes found from pylint and testing
Merge branch 'larkost/2649-connection.js-failures' of https://github.com/rethinkdb/rethinkdb into larkost/2649-connection.js-failures