Add integration test for Mongo instrumentation