Updating HN bookmarklet