Website: reorganized the features page.

Refs #254