kvstore: reorganize tests
minor: text in postgresql install