Mesonet site update and cleanup task.