Update Category parsing. Adjust tests.

Category property names are now automatically
parsed from "urn:mtvn:playlist_type" to "playlistType".
A few of the categories still have unique conversions,
which are listed in categoryMap.

Tests now test for all parsed categories. Expected results
should contain all of the parsed categories.