[Truffle] Remove useless RubyBignum specializations when RubyBasicObject is enough.

* And fix Kernel#String(String).
[Truffle] Remove incorrect specializations in Kernel#String.

* Fixnum#to_s should be called.