Added README recommendation for XQuartz