Add keybindings for window tiling

These keybindings were written by Julien Lavergne <gilir@ubuntu.com>
and included in the GPL lubuntu-default-settings Ubuntu package.