genapp.sh: add missing libidn.dylib

Sorry, but this library is required by libcurl and should be included in the package.