Savegame dialog: support loading saves using Enter key or double-click