Últimas alterações antes do upload

Aqui vai a edição do ETC que vai para o oficial, traduções e ajustes no
fórum.