lists corrected