Private message sound capability (no translation)