Better directory clean up.
Remove obsolete pytest.ini.

Code checks are covered by the 'codechecks' tox environment.