Tell Devise where to find the passwords controller