File Extension modifications to ExportLibraryItem

Modified code in ExportLibraryItemWindow to fix problems related to
saving files with extensions in Windows XP.