Revert "brujula"

This reverts commit a7943121bf425bf18cee645b0640d47bb37dee4e.