Fix TTY zsh vim mode colours; give right prompt some love