fix escaping chars in quoted strings
Merge branch 'master' of github.com:andris9/inbox