Always mark COFFEE CPU kernels as static inline

Addresses #345