Add initial support for forks

Related to #40
Update hex_web
Add support for fetching and using forked packages

Closes #40.