Fixed the issue with changing qualifiers resetting the list of possible ontological terms in the CellML Annotation view (closes #308).