scripts: bench_heur: add more boards and default seeds
scripts: selftest: remove make call
board: tostr: fix buf size