Update to native OkHttp 2.0 APIs.

@swankjesse 
or, `assertThat(okRequest.headers()).isEmpty()` ? (if it fails, you'll get more context in the exception message)