[gui] kommentek, remelem eleg lesz