Add Content-Length to header fields