separa view de filtro