Modifies tempest.conf.sample

Allows the tempest rpm to be used with instack installs

Change-Id: I44c632a234862a3f5c410dadc0fb859a85e684d1