Reduce mutex contention

Due to evidence of contention both the buf_hash_table and the
dbuf_hash_table sizes have been increased from 256 to 8192.

Signed-off-by: Brian Behlendorf <behlendorf1@llnl.gov>
Issue #1291