test attempt to reproduce #4186