Adds install video to README
Updates video overview in README