Fix for lldb's "^D" and "quit" spam when running without a terminal.

This should fix spam reported in #29.