Update alice-analysis-modules.xml

Including descriptions from #405 plus general MARC clean up