Fix CSS builder issue with nested URL functions

This pull request fixes issue #250