Minor styling on group popups, editing group

Made first step towards editing groups server side, sending user ID to
server, next is to remove the user from the group, clean null values and
alert group members...