Passphrase: Read pass. value from a data attr instead of Angular's scope hierarchy