pie chart shows blocked (job-exclusive) and offline
pie chart: "blocked" renamed to "exclusive"