PianoRoll: Use Editor superclass
Migrate Timeline::addToolButtons to QToolBar