Decode base64 encoded PGP signature parts (effectively, double-encoded)