correct typos in lecture 21