ENSEMBL-3210 temporary fix for API bug that prevents getting seq_region_start for sequence features