Add inverse_of for more associations involved in cart processing

Fixes a bunch of missing inverse declarations.