Further support for cuttlefish configuration files in SmartOS

* Backup cuttlefish config files if they already exist
* Update install display to account for new files
* Update README to account for new `cuttlefish_conf` variable