pts-core: Use batch mode in run-random-tests