CB-5801 Add spawn work-around on windows for it not being able to execute .cmd files

More info: https://github.com/joyent/node/issues/2318