UI|Client: Renderer Appearance sidebar remembers which groups are open

Uses the widget state persistency mechanism.