Add the new ways to run the server in the README.md file