feedbackSubmissionEditSave: check recipients for feedback response are valid #2350

Fixes #2350 
In feedbackQuestionSubmissionEdit.jsp, it shows \<div class="panel-heading"\>Question <%=question.questionNumber%>: ,

 I've also verified and checked that the user sees the number of the question instead of 1.