Add the simplest possible basic auth using environment variables.