Update xfstests package