[SYNCOPE-599] Enhancements to console's authorization parsing