Ignore generated rhythmbox.appdata.xml

The missing rhythmbox.appdata.xml.in recent bugfix now generates a file during compilation, which isn't needed to be tracked by git. So ignore it.