modification du menu, mon programme