Fixed #23455 -- Force related_name to be a string during deconstruction

Ticket: https://code.djangoproject.com/ticket/23455
add `from __future__ import unicode_literals` and we should be able to chop `force_text()` I think