README.md: document build/upload
Merge pull request #74 from airbnb/pierre/doc/build_upload

README.md: document build/upload