docker-cloud: fix hostname format string