Measures code cleanup

.. removing any remaining references to measures in the
   code. We now use withings only and that is handled
   in a non-generic manner.

.. measures and equipment are likely to get put into
   v3.3 once we've done planning.