save the temp chunk using the path name

to avoid file name conflicts,
save the temp chunk using the bitcasa path