Improve filled-new-array coverage
Implement fill-array-data and array-data