Plural: Create generator method

- Use eemeli/make-plural.js instead of santhoshtr/CLDRPluralRuleParser;