Load and place units from XML