updates tmux command