Fix normalized plots series timestamps alignment