Use the default system compiler

Do not hardcode the compiler in the tests to gcc. FreeBSD uses clang
(although FreeBSD does not support Linux style namespaces anyway).