corrections sur world.cpp