Update README.md

Moved codeship icon location.