buildout: fix bootstrap file perms

cc @thatch45 @s0undt3ch 
Could se logo the error here?

At debug level since we expect it to perms problems, however, it might prove useful in some debug situations.