TUI utility for fast git topic branch cleanup