Wrap rake db:seed in a transaction.

This gives about a 30% speedup on my machine (from 31s to 22s). See
http://stackoverflow.com/questions/1711631/how-do-i-improve-the-performance-of-sqlite