glretrace: For multi-sampling back off the requested # of samples, until success.

Fixes GLX crash.