bugfix: yu had the wrong romaji
More android-friendly fonts and styles and all, for maybe releasing Android version