projeto do livro "learn-rails" de Daniel Kehoe.