Add CoreData models and use Elections model

Supersedes previous PR by additionally implementing the Elections model in the app w/ tests.

Also noted third party libraries and their licenses in the README.