Add support for .proto imports and dependencies between Streamy clients.

A "dependency" as I've used the term in the generator is an external Streamy client which is referenced by the code being generated. Imports on the other hand represent the Dart concept of linking to external code. Thus, every dependency requires an import (but not every import is a dependency in this context). _addDepImports() adds the imports needed to meet inter-library dependencies.