add instrumentation test helpers

[#75375442]

Signed-off-by: Joseph Rodriguez <jrodriguez@pivotallabs.com>