Add server-side chat channels