Remove obsolete `gmt ref-seq prepare` that refers to nonexistent MAQ command.