chore(chai): Upgrade configs
fix(sinon-doublist): Upgrade peer dependency to `0.5.0`

To no longer use fake timers by default.