Update milestones.md

Updates milestones auto-awarding info.