Add spaces between function name and braces in 'range_likelihood.cpp'

Should have asked the author of #539 to adjust the style, but totally forgot about that.