Fixed error message copy and sequencing
Merge pull request #413 from ministryofjustice/hmo_error_message

Fixed error message copy and sequencing