Only recalculate average latency when we get a new ping measurement.
Broadcast the 'syncService.latencyChanged' event when the average latency changes.