fix query fatturazione, editar visita