Delete state correctly
rlm_cache_rbtree isn't in "stable".  It's ALWAYS built.

It has no configure script, so we don't need to recurse
into it's subdirectory to configure it