[BUG #8796] Add "check update tab" to test plans