French translation

so i heard you needed translation?  [ https://twitter.com/EDXTeam/status/438513651008274432 ]

so i've translated your stuff to french, creating both fr_FR and fr_CA files. 
and added en_CA as a bonus.