scaladoc: fixed code block indentation normalization

see SI-8810
There is a `&&` missing at the end of that line, otherwise all that chain of `s.contains` (except the last) is completely ignored, including your test...