Fix update query for payment_address