Additional tests for user password reset via email