minor changes on locale de-de and one for serverside sorting (invalid console.log prevented)
Merge pull request #662 from edgarz/master

minor changes on locale de-de and one for serverside sorting (invalid co...