test: Run TestDashboard.testBasic as "admin"

This just works.

Closes #1496
Reviewed-by: Stef Walter <stefw@redhat.com>