Rename ipxe_boot_script_server_test.go to api_test.go