modification balise