Added test for columnset scrolling, added scrollColumnSetTo to prototype

This is the unit test for the ColumnSet mixin scrolling.  I moved the `scrollColumnSetTo` as a method on the prototype as `_scrollColumnSetTo`.