SDKRUBY-5 Remove old tests that depended on a real API server