Fix empty facet list

Addresses Christian's recent issue #371.