Promote Response::getStatusLine() to public

Fix issue where response phrase was not set in Response constructor.