updates translation
fixes hash bug on settings#update