dictionary: add compound word tests