Fix module name

The module name is vagrant-pushbullet and not vagrant-Pushbullet.

fixes #3