Re-factor tests for ObservableValue