Update README to reflect published CocoaPod status