Improve frontend speedlimit split test to verify split geometries

This mapping is redundant. It doesn't harm to return the whole object. Fields `x` and `y` will still be defined.