Also check custom properties on Arrays when computing equality

[Finishes #50616649]