update swagger endpoint name
both clients (and other routes) are not using the trailing slash.
Make DB migration validation and Swagger basepath configurable as env vars