Update the property descriptions to use '/' in paths instead of '\' to be able to use them in sonar-project.properties