Add deprecation warning for Workspace::getActiveEditor