Implement "novert" setting in doomretro.cfg

Enable to allow forward/back movement with mouse, as was allowed in
Vanilla DOOM, for those that want this. Set to false by default.