Added basic popup page for extension

Added popup.html and popup.js