adapt frontend titles and headings (5) (issue #566)

- altered frontend views event (again), editevent, editvenue
- added pageclass_sfx support in all frontend views