fixing syntax in chef cookbook