fix for #157

My take on fixing #157. Looking for peer review before merge.
Tested by using sqliteBrowser3 to hack some TVDB_IDs from selected episodes, firing related timer, and watching those episodes get deleted from the DB while other regular updates take place.