Enable/disable "reset zoom" context menu item when appropriate