Renumber tag order values on tag add/delete