BUG: The permissionlevel was not shown on the webservice page

This was due to an s in the end of permission
BUG: The API-users can now authenticate themselves

There were some errors left from the refactor