Move EDITOR and PATH setting to zshenv

It's the proper place, and vim will have proper tags when using ctags