Remove group_package_show

See #1557 

The same output can be obtained by calling `package_search` with the `fq=groups:group_id` filter