Add notes about scilab versions
Add python3 test and coveralls to Makefile
Fix _get_doc errors, save memory usage in tests, streamline Makefile