[archimedes]: version fixing the load conversion

Version fixing the old load value to a new realtime measurement