Allow assigning Categories to a Service via CSV.

You can now specify a comma-separated list of taxonomy_ids in your services.csv file.
Merge pull request #290 from codeforamerica/category-assignment-via-CSV

Allow assigning Categories to a Service via CSV.