Fixing typo pertaining to general floating ice BCs in CISM->Albany: named
east face west face in some places by accident.  Floating ice BCs appear to work
reasonably for circular-shelf test case.