Update help functionality for bash and drush commands