Update to 0.4.6, navbar can be edit in _config.yml now.