Extend buildpal_client module with CreateProcess short-circuiting.
Start testing bp_cl.exe once again.