tomcat: set logging properties on app level.

Tomcat classes are not accessible to the whole JVM but only
to the tomcat app.

Signed-off-by: Tomasz Grabiec <tgrabiec@cloudius-systems.com>