Redirect to todos_path after update