traduzido ate a pagna 19