Fixed incorrect sbtopts lines processing

It used `for` loop which is known to work incorrectly with spaces. This commit changes it to `while read` loop. This allows more complex options to be specified in sbtopts files.

Fixes #80