`DocumentManager#transactional()` docs

See doctrine/phpcr-odm#582 and #64