Add asset link helpers

- Also introduce a regression to not cache on build. This should be
  removed to only not cache on html assets, but that requires html
  assets to be listed in the borkfile