Update readme.md

Add mention of the Python3 branch, courtesy of @macobo and @Manticore