Fixed a bug in the TrajectoryLayer. Minor change in
PathfindingDemoCreator.
Merge branch 'master' of git@github.com:mcapino/trajectorytools.git