Fixes for packaging

- Fix version header
- Fix "welltestded" typo
- Soft-require virtualenv at compilation time

(In connection with https://github.com/milkypostman/melpa/pull/1516)

Note also that the virtualenv elisp package is deprecated: see notes at https://github.com/aculich/virtualenv.el

-Steve