Update PSR-4 config documentation