Create processed versions of files for manifests

This means if we have resources which are processed by django templates then
the processing will be done first and thus will yield for example a valid
javascript file