Layout tweakery to get the graph next to the filter/graph refresh stuff