tests: increase flaky test timeout