Removed DirectoryManager method.

DirectoryManager.get_filesystem_path() was unused.