Add Gas and HW Parallel PIU to library

This also fixes an issue where two ‘Air Terminal Single Duct VAV
Reheat’ were listed in the Library tab for HVAC.
Merge pull request #1155 from NREL/72623266_PFP_Terminal

Add Gas and HW Parallel PIU to library