Fix dependencies in amavisd packages/services, make freshclam update work

The names of the packages seem to have shifted over time.

Also the update command seems to have changed; made sure the logfile
was present and changed the command in the cron.