Don't affect nested table rows
Update bootstrap CSS to 2.3.1.

This was forgotten when the bootstrap LESS files were updated.