Enable XeLaTeX and make it default

XeLaTeX is more modern than good ol’ pdfLaTeX, so let’s use it!

Signed-off-by: Thomas Schneider <thosch97@gmail.com>