add to docs for head/tail/subset in Rlike role