Fixing close & finish order in HttpConnectionHandler.

Since `close()` writes the `LastHttpContent`, we should be flushing after close.