Implement read_row_changes() on artificial_table_t.
Make artificial table changefeeds work in simple cases.