correccion consulta