Make tenancy section appear inline

Instead of having them stacked
Merge pull request #264 from ministryofjustice/radio-button-layout

Make tenancy section appear inline