Restore the ugly __getattr__ magic to PantsTarget.

We need this at Foursquare. Would be nice to find another solution though.