Remove double quotes to allow expansion of relative paths