Filter out UTF-8 escape characters