generic: correctly report nla_name for unknown NLA