Affichage graphique de la fenetre