Add err to Utils mock, fixes udp_bridge test

Changes to udp_bridge.py in commit ef41a852da9a3d20b4e426ac676e242ab10a83ed breaks a few tests in tests.py. Added err method to mock of utils module.