update botones duplas