normalen bei torus behoben