Removed duplicate key listener for chatRoomNameField. (Identical
implementation)
"Add chat room" dialog: add KeyEvent handling for ENTER key default

In the "Add chat room" dialog there's no default operation when you
press ENTER in one of the input fields. From now on pressing ENTER
will default to the "Join" button if it is enabled.