Add close button to closable buffers.