Update quickstart.md

Textual tweaks that hopefully make it more newcomer friendly.
This is too Linux-specific. At the very least, we need a comment indicating Windows/Mac users need to do this differently. The instructions are on the prepare your system page, which is why I didn't include it here.