Update usage.md

This link to documentation custom repositories is broken
Merge pull request #542 from hugohenrique/patch-1

fix link to documentation of custom repositories