Corrections to README

Fixed some minor errors in README, fixed demo code (PIN_Pxyy should be Pxyy) and fixed wiki link (URL is case-sensitive)