scene update

ajout d'éléments dans la scène et modification de la méthode de
déplacement