Linux上でもテストが可能なように修正

[IRC用ダイスボット「ボーンズ＆カーズ」(BCDice)のtestをLinux(CentOS 6.5)上で動作させるための覚書](http://d.hatena.ne.jp/furyu-tei/20140606/1401986119)
の追記1で記述した修正を施してみました。ご確認願います。