fixes #22: document use of nginx as a reverse proxy