Actually move files between data servers