Fix: Remote address has a port source with the IP address
Normalize language specific names in lower case
Fix tests to work with language name normalization
Merge branch 'rest' of github.com:rafaeljusto/shelter into rest