Make packet constructor claim message's spare buffer