Honor fullscreen_x/fullscreen_y in KMS/EGL.

Try to find optimal mode.
Set fullscreen_x/y in config_save.
Select best KMS mode depending on refresh rate.

Try to match as closely as possible.