Add fullscreen toggle and bound to F11 key