[0.94] port HBASE-11217 Race between SplitLogManager task creation + TimeoutMonitor. (LarsH - original patch by Enis)