better docs

@charlierudolph this is inspired by one of your comments. Please take a look!  :)
It does more than squash merging. It also pushes the updates and deletes the respective branches. All of that can be summarized as "shipping" or "delivering" a feature branch. Using both synonyms here hopefully helps give a better bigger picture than only one.