fallback to db when titles not present on API