Add cssClass documentation and fix up some of the example documentation

Status: **Ready to merge**
Reviewers: @scalvert @Helen-Mobify 

## Changes
- Added a documentation block for the `cssClass` config option
- Made the readme a little bit more clear for options and removed some of the older requirements

## Notes
- Fixes #36