Update bootstrap.sh

adding volatility, log2timeline
adding symlinks for old commands