ISPN-3946 Ensure M/R intermediate key/value transfer is chunked properly