Bump chruby version to 0.3.9
Merge pull request #16 from coalwater/master

Bump chruby version to 0.3.9