Re-enable python3 builds and add coverage.