css/options.js: style option dialog in yotsuba/dark/dark roach and roach styles