Ore redemption machine, various tiny changes

- Added ore redemption machine to cargo on efficiency in cargo dept. sec
- Created new area, mining delivery, for that room
- Reconverted the room into a mining one
- Various shuttle fixes