Update README on CLI tools