FIX typo in libcoap install procedure