Randomize edge following order for a proper random walk