coverage: add coveralls coverage testing

Using coveralls.io to give coverage data for toolkit.