test(collectionRepeatManager): finish testing .render()