Wire fade/highlight buttons to the service and machine views.