ledger: install manpage, add with-docs option

use single quotes instead of double quotes
This isn't valid syntax on Ruby 1.8, you can only have one splatted array and it has to be the last argument.