renomeado model e tabela