Don’t update value hashes as part of migration.

Causes a pretty bad database lockout waiting for 
the transaction to finish.