first working version of socket —> websocket bridge