modification machine virtuelle