add tox to test's requirements