Remove leftover commented code.
Objective tracker be damned.

Should actually work properly now with no more random lines not being
modified, item buttons being skipped or line spacing being messed up,
but you never know.