hammerhead: update toolchain again

Change-Id: I71fdbb7cdedd9e22499116371342c2264b0763f5