configure: pass ICU build flags to modules
Merge pull request #741 from jpnurmi/charset

configure: pass ICU build flags to modules