vman: respect target name even if it doesn't contain language code