Stop using deprecated pip --use-mirrors for Travis.