[S32-temporal] add tests for more timezone offsets

Per ISO 8601 timezone offsets can be colonated and minuteless