Remove submodule support code.

It doesn't work, and apparently already fixed by
https://github.com/pypa/pip/pull/577.