Update ReportRTS hooks.

In version 1.2.3, ReportRTS has refactored all events as part of the "rebranding" (i.e. requests => tickets).