FlxKeyboard: improve the firstPressed-function implementations

- now returning the string name instead of a FlxKey
- now returning "" instead of null when no key was found