Cambio en la func una 's' y recorrido sinIdioma.

1er detalle faltaba una 's' en una variable. 2do detalle al entrar al if
de #sinIdioma el for each interno recorria los libros de #sinEditorial.