Update case_studies.html

A recent jekyll/liquid update has changed the interpretation of page.name, so that it now has `.html` on the end