update vdr-frontend on change-sound