Lists tableview data source using NSFetchedResultsController to populate values