compatibilidad con idiomas

Signed-off-by: Johan <joacub@gmail.com>