Update to README for ec2-user / ubuntu username ambiguity