Update Travis script to the latest format from http://docs.travis-ci.com/user/languages/android/#Overview