filter deleted cases from saved exports
Merge pull request #3210 from dimagi/saved-case-export-deleted-users

filter deleted cases from saved exports