Rotate php logs

This makes sure that the PHP5-FPM error log gets rotated.
I've added chomp operators to other tasks in `roles/common_php/tasks/main.yml` for consistency with tasks elsewhere.