右側吹き出しの体裁を調整。