adding app
updating string values for completeness of French translation