DOCS-4244: fix typo in heading