update README to point to local travis url