add script to upload/download pip cache directories from S3

It was a bit confusing to work through why you needed to install these specific items here.
Can you please add a comment saying that this if for the modules needed for the "pip_cache_store.py" script below? (that is the reason, right?)