tests: syntax fix for octave