provision/docker: call fixContainer on dockerProvisioner.Start
docs/release: add link to the 0.5.1 release
cmd/client: fix year in copyright header
docs/releases/tsr/0.5.1: improve wording