Revert "PROTON-752: Provide a non-blocking means to receive messages in Ruby."

This reverts commit 0820a3722b6ab5c2a5a4dbfac3428de7d22c1c6e.

Reverting this change so we can have a review first.