simplify by removing TE/Connection headers

TE should probably be middleware, if included at all
removing to streamline/simplify
shorten timeout/sleep in streaming tests