Dialog caption fixes.