change EOL and TAB invisibles

This is another change that is personal preference but as long as I'm making it in my fork, I wanted to offer it with my thoughts upstream.

I prefer these indicators because they do not show up regularly as characters I type.  I find the single quote for EOL particularly difficult because when I'm mid-string it gives me the false impressive I've already closed the string.