listview scroll outside overlay