Small tweaks for some things we ran into

- `go get` fails because there are no buildable go files
- outermost `Feature` needs to be assigned to an empty variable
- add missing import to example
- change server url to example.com to make it clearer that it isn't part of agouti