thrift: eliminate TimeSeriesQuery.include_null_data_points
cpp: remove Archive abstraction from EpochTsdb
cpp: update against Tsdb changes