NXP-11551: allow providing specific binary manager for tests
NXP-11551: reduce calls to RepositoryManager.getRepositories