Fix root subtree search with empty string base dn