Issue JBTIS-290 enable jboss tools usage tracking for plugins installed directly

Now both ModeShape Tools plugins can be tracked by the usage tracker.