Update lexer/parser readmes