README: document `--no-optional` flag for installation without Node-WebCL