Fixed recursion level incrementing in FlattenException::flattenArgs().