daiy translating patch aug 8