use a python 2.6 compatible total_seconds