Fix Context#configure

Holy crap, I'm an idiot. I added the `configure` method to the resolver, but forgot to add a wrapper in Context. I als moved the `configure` tests from resolver-specs to context-specs to get full coverage.