Add Tom Duffield and Fletcher Nichol as repository collaborators

I've been busy outside of my schedule to properly contribute to keeping this project awesome, so please welcome Tom and Fletcher as repository collaborators to help out! Thanks @tduffield and @fnichol!