librato: fallback to (context || options).source
Merge pull request #201 from segmentio/fix/librato

librato: fallback to (context || options).source