Add current mine rate and stored build points to buildable status displays.