v0.3.0: turn rails-web-console into a mountable engine

changes:
- allow engine routes to be mounted anywhere
- remove dependency on sprockets (embed assets)
- remove dependency on jQuery (supports IE >= 8)
- add a test_app for easier manual testing
- remove dependency on jeweler

It still automatically mounts on /console by default though.