add a raw csv