normalize line endings in build process