rpi: Handle SIGTERM and SIGINT and do a propper shutdown
glw: Fix broken subtitle rendering (after z order refactoring)