Adds basic README
Prepares gem structure
Adds minitest setup