[ResourceBundle] added an extension point for manipulating the ID

adjust show action to improve PHPCR support

attempt to fix
https://github.com/Sylius/Sylius/issues/2057
it default to ``/`` .. setting a root path is something for the next step. I have not yet investigated what the best approach would be to allow users to set a custom root path.