[FIX] stock: issue #3562 - tax and discount not carried over to the extra move

Apparently some fields were missing when creating the extra move object for it to be processed correctly by the invoicing module. This fixes the issue by inheriting links from the original move.