Duplex stream for gunzipping http response bodies