[BZ-1055022] access additional remote plugin repositories declared in settings.xml
(cherry picked from commit 5b1ff2a942c1e7e61b85352f3d260215ea19c3b2)