Make catwalks unsimulated.  Fixes #403.