timers: update `now` within  `listOnTimeout`

Fixes #8133.