Private remote password vault