fixed right/left window indexing for genes