Exclude header and cmake files in coveralls.io