phab route issues by localpart to project

This works on a special case basis for migrating
functionality from RT.

Change-Id: I835a8d77cc7a2c15d8a4f1473f8503c86e8b87fa