Generate static map images from tiles and draw stuff on top