allow remaining params to Route#reverse to be appended as querystring params

I'm not crazy about the option name, but this is generally what I had in mind...

Closes gh-810