Detect installed .NET versions