fixed someone as text causing error when in offline mode
Merge pull request #1 from Herrad/master

fixed someone as text causing error when in offline mode