Removes unused record group ID field.

The record group ID field is currently unused. Additionally, after https://github.com/bigdatagenomics/adam/pull/285, record group IDs should be created on the fly if necessary by referencing a dictionary.