Generates HTML/JS/thumbnails for a folder of images for a client-side image gallery