Add more tests to rtarget_peer_test

Change-Id: I92c15cc5c1dace84e290118deed6d6b20235111d