Add support for configuring `mongod` settings

This PR adds support for modifying `mongod` settings. We needed to control the contents of `/etc/mongod.conf` for a project and found this cookbook did not support the configurability we needed. Defaults were sourced from the default `/etc/mongod.conf` created after an install on Ubuntu 14.04 AMD64.