Add link to privacy policy on all pages

Bug: T76107
Change-Id: I808ad78ef8f25236369fb071990936e51e250b4f