Added in support for the thrift call that updates and flushes mutations, without requiring a batch writer.