QuickLook:  truncate string to 50 lines max