Create .Rbuildignore

Files to ignore when building package