deal with languages better

@smn we'll have to make changes to existing content on all the apps that use swahili. We'll also need to inform FB about the change in code for their urls. And probably add a fix to `unicore-cms` to automatically change `swh` to `swa` when setting the locale