ajout aperture