Cache apt updates