`ファースト` -> `先頭の` としてみました。
別ドキュメントでも `first Doc` という言い回しが出ているので、そちらの翻訳を行う際も注意した方が良さそうです。
https://github.com/apache/trafficserver/blob/master/doc/arch/cache/cache-arch.en.rst#object-structure