BUFR: Fix mistake in Coverity fix.
BUFR: Clean some IntelliJ-identified issues.