Update Overlay Images