Add checkboxes to filter by status to issuelist

Discussing with fantasai and we thought it's a nice addition for a large issues list like the one for css-text.