Update modified messages for the Korean language pack

Committing the works I've done so far. Sorry for being late!