A simple proxy.