TmvaClassificationReaderBase: improvements w.r.t. MVA input variables