[base] code cleanup: getting rid of own lexical_cast<> in favor of std::to_string()